De la teoría de los colores de Goethe a la interacción del color de Albers

[EN] In this article a basic common thread is drawn between Goethe’s Theory of Colours and Albers’ Interaction of colour. For Goethe, colour had a sensual-moral effect and could be used for the highest aesthetic purposes. This was later brilliantly exemplified by Albers in his series Homage to the Square, in a way that has been defined in his latest and most complete retrospective as “minimal means, maximum effects”. The academic side of Albers reaches its highest expression in the aforementioned work, whose evolution from analogue to digital format will surely lead to a new wider circulation, hitherto hampered by the limited paperback versions and the unattainable nature of the full printed versions

[ES] En este artículo se plantea un hilo conductor básico entre la Teoría de los Colores, de Goethe y la Interacción del color, de Albers. Para Goethe, el color tenía un efecto sensible-moral y podía ser puesto al servicio de los más elevados fines estéticos, como más tarde ejemplificó magistralmente Albers en su serie Homenaje al cuadrado, de una forma que se ha definido como “medios mínimo, efecto máximo”, en su última y más completa exposición retrospectiva. La vertiente académica de Albers llega a su máxima expresión en la obra citada, cuya evolución de lo analógico a lo digital seguramente supondrá una nueva difusión, lastrada hasta ahora por lo limitado de las versiones de bolsillo y lo inalcanzable de las versiones completas impresas