La puerta de entrada al libro electrónico

Abstract

[EN] Throughout history, the evolution of the book has been marked by changes that have rede-fined both form and uses of this cultural object. Today, we witness a key stage with the progres-sive implementation of the e-book in our society. The new format raises questions about its visual settings that influence the illustration and de-sign of its covers. The digital transposition of the printed book’s features is a common practice in the publishing field. However recent progress in digital publishing make it possible to design and define new gateways to knowledge.

[ES] A lo largo de la historia, la evolución del libro ha estado jalonada por transformaciones que han redefinido la morfología y usos de este objeto cultural. En la actualidad, asistimos a una etapa clave con la progresiva implantación del libro electrónico en nuestra sociedad. El nuevo formato plantea diversas cuestiones relativas a su configuración visual que influyen en la ilustración y el diseño de sus portadas. La transposición digital de las característicasdel libro impreso es una práctica frecuente en la esfera editorial, aunque los avances en la edición digital facilitan proyectar y definir nuevas puertas de entrada al conocimiento.