Cartography of flood hazard by overflowing rivers using hydraulic modeling and geographic information system: Oued El Harrach case (North of Algeria)

Abstract

[EN] The aim of the present study is the management of flood risk through the use of cartography of flood hazards by overflowing rivers. This cartography is developed using modern simulation tools namely the hydraulic model (HECRAS) as well as the Geographic Information System (ArcGis). The study concerns Oued El Harrach (North of Algeria) surrounding area which has been subject to several floods causing significant human and material damage. This loss is a consequence of the use flood zones as habitats for people. This can be avoided in the future by use the mapping of the spatial extent of the flood hazard on the land of the Oued El Harrach. Hence the importance of the cartography developed in this study as an essential tool for decision makers in prevention, protection and management of flood risks.

[ES] El objeto de este estudio es la gestión del riesgo de inundaciones mediante el uso de cartografía de riesgo de inundaciones por ríos caudalosos. La cartografía se obtiene mediante aplicaciones de simulación modernas, como el modelo hidráulico (HEC- RAS) y la aplicación informática de Sistemas de Información Geográfica (SIG) ArcGis. El estudio se aplica en los alrededores de Oued El Harrach (norte de Argelia), objeto de varias inundaciones que han generado pérdidas humanas y materiales considerables. Estas pérdidas son consecuencia del uso de zonas inundables como zonas residenciales, pudiendo evitarse en el futuro en la zona de Oued El Harrach con la ayuda de cartografía del alcance espacial de los riesgos de inundación. Por ello la importancia de la cartografía desarrollada en este estudio como herramienta esencial para los gestores en prevención y protección en materia de riesgos de inundaciones