Reincidencia delictiva juvenil en la medida de conciliación víctima infractor

Abstract

[EN] The objective of this study was to determine the efficacy of VOM procedure in addressing youth offender recidivism. 210 juvenile offenders participated in four different types of educational measures: victim-offender reconciliation (extrajudicial measure), file closing, reprimand and payment of benefits to the community (not extrajudicial measures). Aged between 14-18 years, they were assessed by the Inventory YLS/CMI. Recidivism rates were evaluated as a new record for four follow-up periods of 6, 12, 18 and 24 months. Results showed the lack of clear differences in recidivism rates in conciliation versus the rest of the groups, and the importance of the follow-up periods of 12 and 24 months, whereas the significant effect of the interaction risk level and group could be noticed.

[ES] El objetivo del presente estudio se centra en comprobar el nivel de eficacia de las conciliaciones, considerada en términos de reincidencia. En él participaron 210 menores infractores, que contaban con distintos tipos de medidas educativas: conciliación víctima-infractor (medida extrajudicial), archivo del expediente, amonestación y prestaciones en beneficio de la comunidad (medidas judiciales). Con una edad que oscilaba entre los 14-18 años, a los menores se les administró el Inventario YLS/CMI. Por su parte, las tasas de reincidencia del menor se evaluaron en cuatro momentos temporales de seguimiento: 6, 12, 18 y 24 meses. Los resultados muestran la ausencia de diferencias en reincidencia de la conciliación frente al resto de medidas, así como la importancia de los períodos temporales de 12 y 24 meses, en los cuales pudo comprobarse el efecto de la interacción de la medida con el nivel de riesgo.