Caducidad y prescripción de la acción en el restablecimiento de la legalidad urbanística. En especial en la Ley 5/2014 de la Comunidad Valenciana

Abstract

[ES] Dentro del contexto de la disciplina urbanística, se analizan la acción de caducidad para el restablecimiento de la legalidad infringida y la prescripción, como instituciones a las que se acogen de modo diverso las legislaciones urbanísticas. Se analiza el régimen aplicable a las legislaciones que silencian el carácter del plazo de reacción frente a la infracción, y el de aquellas otras que expresamente lo configuran como de prescripción o de caducidad. Se examina con mayor amplitud el régimen establecido por la Ley 5/2014, de 25 de julio, de Ordenación del Territorio, Urbanismo y Paisaje de la Comunidad Valenciana que sobresale dentro del panorama nacional, al elevar a quince años el plazo de reacción contra el orden urbanístico infringido, con la consideración de positiva medida que puede ayudar a mejorar el cumplimiento de la legalidad.

[EN] Within the context of urban discipline, expiration action for the restoration of the violated legality and prescription are analyzed, as institutions that take refuge in different ways urbanistic legislation. The rules for legislation silencing of a period of reaction to the offense, and of those which expressly configured as prescription or expiration is analyzed. Is examined more fully the regime established by Law 5/2014, of 25 July, Region of Valencia, of Planning, Urbanism and Landscape projecting into the national scene, raising fifteen years the period of reaction against urban order infringed, with consideration of positive measure that can help improve compliance with the law.