Desarrollo cultural local y desarrollo cultural comunitario. Deslinde conceptual para una gestión participativa

Abstract

[EN] This article suggests a theoretical differentiation of the issues of local development and community development applied to culture. The objective is to generate a reflexion on the community character of cultural development and the implications that participation in the management in cultural processes has in it. From this theoretical framework key cases are taken from Spain, Venezuela and Cuba. Thus it is proposed that only through participative management of culture and taking the community as main component the notion of cultural democracy is done

[ES] El presente artículo sugiere un deslinde teórico de las nociones desarrollo local y desarrollo comunitario aplicadas al campo cultural. El objetivo es generar una reflexión en torno a la dimensión comunitaria del desarrollo cultural y las implicaciones que para ello tiene la participación en la gestión de los procesos culturales. Desde ese marco teórico se toman casos de estudio ilustrativos en España, Venezuela y Cuba. De esta manera se trata de plantear como solo a través de prácticas de gestión participativa de la cultura donde la comunidad sea tomada como componente esencial se da cumplimiento a la noción de democracia cultural.