Proyecto básico de adecuación del frente litoral dels Peixets, T.M de Alboraia, València

Abstract

[ES] El proyecto titulado: "Proyecto básico de adecuación del frente litoral dels Peixets" (T.M. Alboraia, València) tiene como finalidad regenerar ese tramo de costa, recuperar el ancho de playa recomendado para una playa natural y obtener así un mayor espacio para su uso y también para obtener un mejor equilibrio dinámico de la zona con el fin de preservar el ancho de playa y propiedades adyacentes. Así mismo servirá de prevención y protección frente a los temporales que se puedan presentar. Para ello y después de realizar un análisis multicriterio se introducen medidas como la descolmatación de la desembocadura del barranco, el descabezamiento del espigón actualmente situado en la propia desembocadura, la construcción de un espigón transversal en L para que genere un obstáculo al transporte de sedimentos que permitirá un depósito de sedimentos que podrá proteger la playa del oleaje incidente. Por último se realizará una alimentación artificial como complemento al espigón, una regeneración dunar y su protección, mediante un cerramiento de madera y cuerda, y plantando vegetación para su fijación. De igual modo se instalará una pasarela por encima de este cordón dunar para que los usuarios no lo puedan dañar.

[CA] El projecte titulat: “Projecte bàsic d’adequació del front litoral dels Peixets (T.M. Alboraia, València)” té com a finalitat regenerar eixe tram de costa, recuperar l’ample de platja recomanat per a una platja natural i obtindre així un major espai per al seu ús i també per a obtindre un millor equilibri dinàmic de la zona. Tot amb la finalitat de preservar l’ample de platja i propietats adjacents, servint també de prevenció i protecció front als temporals que es puguen presentar. Per a això i després de realitzar un anàlisi multicriteri, s'introduïxen mesures com la descolmatació de la desembocadura del barranc, l’escapçament de l’espigó actualment situat a la pròpia desembocadura i la construcció d’un espigó transversal en ‘L’ per a que genere un obstacle al transport de sediments que permetrà el depòsit de sediments i puga protegir la platja de l’onatge incident. Per últim es realitzarà una alimentació artificial com a complement a l’espigó, una regeneració dunar i la seua protecció, mitjançant un tancament de fusta i corda i plantant vegetació per a la seua fixació. De la mateixa manera s’instal’larà una passarel’la per damunt d’aquest cordó dunar per a que els usuaris no el puguen danyar.

[EN] The project entitled: "Basic project of adaptation of the coastal front of the Peixets (Alboraia M. T., Valencia)" has as a purpose to regenerate that stretch of coast, in order to recover the width of beach recommended for a natural beach and also obtain a greater space for its use. These changes will helps to reach a better dynamic balance of the area preserving the beach width and adjacent properties and serving as prevention and protection against the storm waves that can be developed. Consequently, after carrying out a multicriteria analysis, has been proposed a group of measures such as removal the sand at the mouth of the ravine, eliminating the nose of the breakwater currently located in the mouth itself, the construction of an "L" transverse breakwater to create an obstacle to the transport of sediments which will allow the sediment deposition and can protect the beach from the incident waves. Finally artificial sand feeding will be done as a complement to the breakwater, developing dune regeneration and its protection, through a wood and rope enclosure, and also planting vegetation for its fixation. Likewise a gateway will be installed above this dune string in order to avoid walking damages.