Análisis y generación de cartografías historiográficas en el estudio de la evolución de la forma urbana: el caso de la ciudad de Teruel

Abstract

[EN] he concern for the conservation of historical cities has been a recurring theme throughout recent history, and in view of the changing theories, there is one approach that is considered irrefutable: the need to preserve the memory of the city, its past, our heritage, through knowledge, so that it can become part of our collective knowledge and thereby endure over time. In this context, studies on the evolution of urban morphology are established as essential, where graphic expression, and especially mapping, must be presented as a source and means of dissemination of data.This paper addresses the methodological process that has been proposed for analysing and developing urban historiographical mapping, as a fundamental phase in studies on the evolution of urban form, being applied to the city of Teruel. Thanks to this process, the importance of following a rigorous graphic process to assess the accuracy of the documentation is found, which has become possible through the use of Geographic Information Systems

[ES] La preocupación por la conservación de las ciudades históricas es un tema recurrente a lo largo de la historia reciente, y, frente a las cambiantes teorías un planteamiento se presenta como irrefutable: la necesidad de conservar la memoria de la ciudad, su pasado, nuestro patrimonio, a través del conocimiento, para que forme parte del saber colectivo y, con ello, perdure en el tiempo. En este contexto se establecen como imprescindibles los estudios sobre la evolución de la morfología urbana.El presente trabajo tiene como objetivo establecer un marco metodológico válido para el análisis y elaboración de cartografías historiográficas urbanas, como fase fundamental en los estudios sobre la evolución de la forma urbana, mediante su aplicación al caso de la ciudad de Teruel. Gracias a ello, se ha constatado la importancia de seguir un riguroso proceso gráfico con el que poder evaluar la precisión de la documentación utilizada, posible gracias al empleo de los Sistemas de Información Geográfica.