Desarrollo de técnicas biomecánicas para la medida de capacidades funcionales de población activa de edad avanzada (+55)

Abstract

Population ageing is an increasingly trend in today's society. This fact has an impact on the active population in which the proportion of workers over 55 whose capacities, especially physical ones, are diminished with age is increasing. Therefore, it arises the need to evaluate their functional capacities so as to make the necessary workplace adaptations to ensure a correct and safe development of their tasks. After an extensive literature review, it has been detected a deficiency in the study of shoulder functionality, a joint that is involved in a large number of movements associated with the work environment. This fact has encouraged its evaluation in a group of 20 workers between 55 and 67 years of age and the later contrast with existing data of young population so as to verify whether there are or not any significant differences between the two groups. For that purpose, they have been subjected to a set of three simple tests, of which only two have proved to be valid for detecting differences between age groups. These results have been contrasted with those obtained through the NedHombro, a clinical system that evaluates the movement pattern of painful shoulders. However, it has turned out to be not sensitive enough to detect differences between healthy subjects from different age groups. After the evaluation it is shown that there is a reduction in shoulder functionality that mainly affects the resistance of older workers against repetitive movements and sustained postures, what is made detectable by means of semi-quantitative tests. Also, the low impact of aging on the shoulder movement pattern in healthy subjects is verified, making it necessary to adapt biomechanical techniques such as the NedHombro so that they can also assess the resistance of the worker.

El envejecimiento de la población es una tendencia cada vez más acusada en la sociedad actual. Hecho que repercute sobre la población activa en la cual es cada vez mayor la proporción de trabajadores de más de 55 años cuyas capacidades, especialmente las físicas, se ven mermadas con la edad. Por ello, surge la necesidad de evaluar sus capacidades funcionales para hacer las adaptaciones del puesto de trabajo necesarias a fin de garantizar un correcto y seguro desarrollo de sus tareas. Tras una amplia revisión bibliográfica se ha detectado una deficiencia en el estudio de la funcionalidad del hombro, articulación que se ve involucrada en una gran cantidad de movimientos asociados al entorno laboral. Este hecho ha motivado su evaluación en 20 trabajadores de entre 55 y 67 años y posterior contraste con datos existentes de población joven para verificar si realmente existen diferencias significativas entre ambos grupos. Para ello se les ha sometido a un conjunto de tres pruebas sencillas, de las cuales solo dos han resultado ser válidas para detectar diferencias entre grupos de edad. Estos resultados se han contrastado con los obtenidos mediante la aplicación NedHombro, un sistema clínico que valora los patrones de movimiento de hombros dolorosos. No obstante, ha resultado no ser lo suficientemente sensible como para detectar diferencias entre sujetos sanos de grupos de edad diferentes. Tras la evaluación se demuestra que sí que existe una merma en la funcionalidad del hombro que afecta principalmente a la resistencia de los trabajadores mayores frente a movimientos repetitivos y posturas sostenidas, hecho detectable mediante pruebas de carácter semi-cuantitativo. Así mismo, se comprueba el bajo impacto del envejecimiento sobre el patrón de movimiento del hombro en sujetos sanos, lo que hace necesario adaptar técnicas biomecánicas como el NedHombro para que permitan valorar también la resistencia del trabajador.

L'envelliment de la població és una tendència cada vegada més acusada en la societat actual. Fet que repercutix sobre la població activa en la qual és cada vegada major la proporció de treballadors de més de 55 anys, les capacitats dels quals, especialment les físiques, es veuen minvades amb l'edat. Per això, sorgix la necessitat d'avaluar les seues capacitats funcionals per a fer les adaptacions del lloc de treball necessàries a fi de garantir un correcte i segur desenrotllament de les seues tasques. Després d'una àmplia revisió bibliogràfica s'ha detectat una deficiència en l'estudi de la funcionalitat del muscle, articulació que es veu involucrada en una gran quantitat de moviments associats a l'entorn laboral. Este fet ha motivat la seua avaluació en 20 treballadors d'entre 55 i 67 anys i posterior contrast amb dades existents de població jove per a verificar si realment n’hi ha diferències significatives entre ambdós grups. Per a això se'ls ha sotmés a un conjunt de tres proves senzilles, de les quals només dos han resultat ser vàlides per a detectar diferències entre grups d'edat. Estos resultats s'han contrastat amb els obtinguts per mitjà de l'aplicació NedHombro, un sistema clínic que valora el patró de moviment de muscles dolorosos. No obstant això, ha resultat no ser prou sensible com per a detectar diferències entre subjectes sans de grups d'edat diferents. Després de l'avaluació es demostra que sí que hi ha una minva en la funcionalitat del muscle que afecta principalment la resistència dels treballadors majors enfront de moviments repetitius i postures sostingudes, fet detectable per mitjà de proves de caràcter semi-quantitatiu. Així mateix, es comprova el baix impacte de l'envelliment sobre el patró de moviment del muscle en subjectes sans, la qual cosa fa necessari adaptar tècniques biomecàniques com el NedHombro perquè permeten valorar també la resistència del treballador.