PROYECTO “LINHA DO ABRAÇO”: EJERCICIOS POÉTICOS DE VER, SENTIR Y DE CONSTRUIR EN LA CONFLUENCIA MUSEO COMUNIDAD

Abstract

[EN] Knowing about the importance of the exercising of creative imagination, memory, aesthetic experience and human values in the process and in the formation of complex subjects, this paper aims to present and reflect on the results of my doctoral research, conducted in the 2005H2010 period, in Salvador H Bahia, Brazil. The research was developed from the setting and achievement of the pilot project Linha do Abraço, becoming collaborative environments and sharing of aestheticHartistic experiences directed to the art education, at the Modern Art Museum of Bahia H MAM BA and the Community Solar do Unhão. The methodology was used as a strategy (MORIN, 2001) and an actionH research was realized, which used participant observation, sensitive listening and documentation of activities performed as research instruments. The study aimed to develop a frame of reference for cultural mediation in museum spaces, from the perspective of the complexity paradigm. From the development of the Linha do Abraço project, possibilities for changes in the construction of meaning systems in the perception of community spaces and the museum were noted, as well as the feelings and sensations of the participants and the researcher.

[ES] Sabiendo-se acerca de la importancia del ejercicio de imaginación creadora, de la memória, de la experiencia estética y de los valores humanos en el caminar y en la formación de sujetos complejos, este trabajo tiene por objetivo presentar y refletir acerca de los resultados de mi investigación de doctorado, realizado en el periodo de 2005 hasta 2010, en Salvador - Bahia, Brasil. La investigación fué desarrolada desde la configuración y realización del Proyecto Piloto "Linha do Abraço", constituyendo ambientes de colaboración y de conpartir experiencias estético-artísticas dirigidas para la enseñanza del arte, en el Museo de Arte Moderna da Bahia - MAM BA y en la comunidad Solar do Unhão. La metodologia fué utilizada como estrategia (Edgar Morin, 2001), tienendo sido realizada una investigación participante, la escucha sensible y el registro de actividades realizadas. El estudio tuvo como objetivo general desarrollar una estructura de referencia para la mediación cultural en espacios museológicos, bajo la perspectiva del paradigma de la complejidad. Desde el desarrollo del proyecto "Linha do Abraço" han sido percebidas possibilidades de cambios en los sistemas de construcción de significados, en la percepción de los espacios de la comunidad y del museo.