Historia de un barrio. Una acción artística como representación virtual de un lugar

Abstract

[EN] The proposal that I present is an artistic action that part of my experience and part of a series of artistic interventions that development from a artographic perspective with the idea of investigating concepts such as time and place. Choose the a / r / tography as a form of inquiry because it offers me the possibility to create new discourses, connections and intuitions to connect my artistic practice, teaching and research, a map of actions that enriches my creative process and construction of new narratives . "History of a neighborhood" is a project investigating Washington Heights neighborhood through community living in this place. The virtual appears as part of the creative process in the representation of the concept place. The action begins with a trip towards an unknown place through a non--‐linear path of events that are happening like a drift. The project is composed by three parts, the first part is called Mapping something that isn´t represented, where I create a series of narratives visuals inspired by the stories of conversations with the neighbors and my connection with the place, from a autoethnographic gaze. The second part is metaphor made of paper an artistic action that it takes place in the neighborhood to questioning the idea of real / virtual place through the journey that I experiment. The third part is Class notebook, an educational proposal based on the idea of drift as artistic methodology.

[ES] La comunicación que presento a continuación es una acción artística que parte de mi experiencia vital y que forma parte de una serie de intervenciones artísticas que desarrollo desde una perspectiva artográfica con la idea de investigar conceptos como el tiempo y lugar. Escojo la a/r/tografía como forma de indagación ya que me ofrece la posibilidad de crear nuevos discursos, conexiones e intuiciones al conectar mi práctica artística, docente e investigadora, un mapa de acciones que enriquece mi proceso creativo y la construcción de nuevas narrativas. Historia de un barrio, es un proyecto que investiga el barrio de Washington Heights a través de la comunidad que vive en él. Lo virtual aparece como parte del proceso creativo en la representación del concepto lugar. La acción comienza con un viaje a un lugar desconocido, a través de un recorrido no lineal se sucesos que van aconteciendo a modo de deriva. El proyecto está formado por tres partes, una primera, donde suceden una serie de conversaciones con los vecinos del barrio a través de diferentes representaciones que hacen del lugar: dibujos, mapas, imágenes...etc.; la segunda parte se hila a través de las narrativas visuales que voy creando inspiradas en las historias que cuentan sus habitantes, que conectan con fragmentos de conversaciones. La última parte es una intervención artística en el barrio como forma de cuestionar la idea de lugar real/ virtual a través del viaje que experimento desde una mirada autoenográfica.