EVALUACIÓN DE LA UNIFORMIDAD DE DISTRIBUCIÓN EN CAMPO EN RIEGO POR GOTEO CON AGUAS REGENERADAS: COMPARACIÓN Y PROPUESTA DE UN NUEVO MÉTODO

Abstract

[EN] Flow distribution uniformity is a parameter used for micro-irrigation evaluation. Different methods describe how to collect data and to calculate the distribution uniformity, such as the procedures developed by Merriam and Keller (1978), ASAE (1998) and Burt (2004). The main difference between these methods is the number and location of the drip emitters used for calculating the distribution uniformity. Nowadays, with increasing use of precision technologies, an alternative method is proposed to estimate distribution uniformity in real time and without using the manpower required by this time-consuming task. This method consists in using flow and pressure data collected by the devices installed in the drip irrigation unit. The proposed procedure will also allow to evaluate subsurface drip irrigation systems, which distribution uniformity otherwise would be very difficult to determine frequently. The evolution of the results obtained by the proposed method according to the irrigation time is more similar with that obtained by Burt’s (2004) method than that obtained following Merriam and Keller’s (1978) method.

[ES] La uniformidad de distribución de caudales es una medida de evaluación de los sistemas de riego por goteo. Existen distintos métodos de evaluación de campo descritos para su determinación, entre los cuales destacan los de Merriam y Keller (1978), ASAE (1998) y Burt (2004). La principal diferencia entre estos métodos está en la localización y cantidad de emisores que se utilizan para el cálculo de la uniformidad. En la situación actual de aumento de la utilización de tecnologías de precisión, se propone una alternativa a los métodos existentes consistente en la utilización de registros de caudal y presión proporcionados por distintos medidores instalados en la subunidad de riego, permitiendo estimar la uniformidad de distribución de caudales en tiempo real y sin necesidad de utilización de mano de obra para esta laboriosa tarea. La nueva metodología permitiría, además, evaluar instalaciones de goteo enterrado que de otra manera sería complicado de medir frecuentemente. La evolución de los resultados obtenidos en función de las horas de riego con el método presentado es más parecida a la que se consigue con el método de Burt (2004) que a la obtenida con el método de Merriam y Keller (1978).