Dos obras de Sol89. Compacidades ahuecadas

Abstract

[EN] The SOL89 office, formed by María González and Juanjo López de la Cruz, is where they have been carrying out their professional activity since the year 2000, once they had completed their studies at the School of Architecture of the University of Seville. Since then, they combined their professional practice with teaching and research, undertaken with intensity and rigor, and regarding a few substantial constants. Either by means of new buildings or through interventions in existing ones, they delve into matters concerning the relationship between public and private spaces -intermediate areas-, thick envelopes, or the ability to use the section in order to characterise space and light in architecture. However, the article focuses on two early works:the Andalusian Institute of Biotechnology in Seville (2001-2007) and the Exhibition and Congress Centre of Ayamonte (2004-2014). Both projects share formal and material similarities, such as precast concrete enclosures, although they respond to different project strategies that could be summarised as the following actions “to stack” and “to sculpt”.

[ES] El despacho SOL89, compuesto por María González y Juanjo López de la Cruz, desarrolla su actividad profesional desde el año 2000, cuando finalizan sus estudios en la Escuela de Arquitectura de la Universidad de Sevilla. Desde entonces, combinan profesión, docencia e investigación con intensidad y rigor, y alrededor de algunas constantes. Ya sea a través de obra nueva o en construcciones sobre lo existente, cultivan ciertas inquietudes sobre la relación entre los espacios públicos y privados -ámbitos intermedios-, las envolventes gruesas, o la capacidad de la sección para caracterizar espacial y lumínicamente la arquitectura. Con todo, el artículo se centra en dos obras primerizas: el Instituto Andaluz de Biotecnología en Sevilla (2001-2007) y el Centro de Exposiciones y Congresos de Ayamonte (2004-2014). Ambas comparten similitudes formales y materiales, como las envolventes de prefabricados de hormigón, aunque responden a estrategias de proyecto diversas, que se podrían sintetizar en “apilar” y “esculpir”.