La implicación de los agentes sociales y económicos en el desarrollo rural: una necesidad insatisfecha

Abstract

[EN] The rural development policy applied by the European Union during the 2007-2013 pro-gramming period represented an important turning point, as it incorporated a transversal methodological approach reflected in Axis 4. LEADER, which transfers the accumulated experience from 1991 by the LEADER Initiative to the rural development programming. Among other aspects, local actors embedded in the territory are entrusted with the design and implementation of the rural development strategy. These local actors are formally organized in Local Action Groups (LAGs). The aim of this paper is to determine to which extent the 264 LAGs have assumed the philosophy of this rural development approach. To accomplish this objective, we apply amultivariate technique, the Cluster Analysis. This allows for the identification of significant differences between LAGs and their classification in homogeneous clusters.

[ES] La política de desarrollo rural llevada a cabo por la Unión Europea en el periodo de programación 2007-2013 representó un importante punto de inflexión al incorporar una concepción metodológica transversal reflejada en el Eje 4. LEADER. Traslada toda la experiencia acumulada desde 1991 por la Iniciativa LEADER a la programación del desarrollo rural. Entre otros aspectos, se refuerza el papel de actores locales, denominados Grupos de Acción Local (GAL), en el diseño y puesta en marcha de la estrategia de desarrollo rural. El objetivo de este trabajo es determinar si los 264 GAL han asumido la filosofía de este enfoque de desarrollo. Con este fin se aplica la técnica multivariante de análisis clúster para encontrar diferencias significativas entre GAL y su clasificación en conglomerados homogéneos.