New Strategic Direction and Reestructuring. The NH Hotel Group case

Abstract

[EN] This article seeks to analyze the change in direction of NH Hotel Group, which, as a consequence of the transformations in its strategic environment and the economic crisis, found it needed to face the future by implementing a strategic plan and restructuring its business portfolio. The document sets out the phases it followed in the implementation of the plan and shows the positive evolution it has experienced, analyzing the company¿s historical evolution through a study of secondary sources. We conclude that the NH Hotel Group case supports the affirmation that the definition and execution of an appropriate strategic plan helps improve company results, with flexibility being equally important in the implementation in order to adapt to possible changes in the environment

[ES] El presente artículo busca analizar el cambio de rumbo de NH Hotel Group que, como consecuencia de las transformaciones producidas en su entorno competitivo y la crisis económica, se encontró en la necesidad de afrontar el futuro implantando un plan estratégico y reestructurando su cartera de negocio. El documento expone las fases que siguió en la implantación de dicho plan y presenta la evolución positiva que ha experimentado, analizando la evolución histórica de la compañía a través de un estudio de fuentes secundarias. Concluimos que el caso de NH Hotel Group apoya la afirmación de que la definición y ejecución de un adecuado plan estratégico ayuda a mejorar los resultados empresariales, siendo igualmente importante la flexibilidad en la implantación para adaptarse a posibles cambios en el entorno.