Aplicación de la ingeniería inversa para el análisis y reparación de un reductor de velocidad

Abstract

[ES] Se ha fabricado un nuevo modelo de tren de lavado que actualmente está en fase de desarrollo. En cuestión de semanas el modelo se presenta en la feria donde se pondrá a prueba, pero el reductor que acciona el cepillo de lavado ha fallado, produciendo la rotura del árbol de salida del reductor. El problema se comunicó al proveedor para valorar las posibles soluciones quien el mismo nos planteó la opción de sustituir el reductor de velocidad por un modelo superior o la reparación del mismo, opciones que desestimamos ya que eran inviables por falta de tiempo y ubicación en la máquina y la otra por fiabilidad ya que una reparación de este calibre podría generar zonas problemáticas como concentradores de tensiones que podrían producir la rotura del reductor nuevamente. Es en este punto donde optamos por realizar una ingeniería inversa para poder fabricar un nuevo árbol de salida y al mismo tiempo analizar el motivo de la rotura de este. Además el presente estudio nos ayudara para conocer las características necesarias que debe tener el reductor y poder hacer un re-diseño del accionamiento para futuras máquinas.

[EN] A new wash train model has been manufactured that is currently in development phase. In a matter of weeks the model is presented in the fair where it will be tested, but the gearbox that drives the brush has failed, producing the break of the gearbox shaft. The problem was communicated to the supplier to evaluate the possible solutions that heself propound us the option of replacing the gearbox for a higher model or repair it, options we dismissed and that were unviable due to lack of time and machine location and the other for reliability already that a repair of this caliber could generate problem areas as stress concentrators that could the breaker again. It is at this point where we opted to carry out a reverse engineering to be able to manufacture a new output shaft and at the same time analyze the reason for the break. Also the present study will help us to know the necessary characteristics that must have the gearbox and to be able to re-design of the drive for future machines