Peris Abril, Álvaro; Casacuberta Nolla, Francisco(Sociedad Española para el Procesamiento del Lenguaje Natural (SEPLN), 2015-09)
[EN] A language model based in continuous representations of words is presented,
which has been applied to a statistical machine translation task. This model
is implemented by means of a bidirectional recurrent neural ...
Translation needs have greatly increased
during the last years. In many situations, text to be translated constitutes an
unbounded stream of data that grows continually with time. An effective approach
to translate text ...
PÉREZ ESCORTELL, MARÍA AMPARO(Universitat Politècnica de València, 2014-10-02)
[ES] Estamos viendo en los últimos años como la tecnología ocupa un papel más importante
en la sociedad por lo que se hace necesario mejorar la interacción hombre-máquina.
Una de las aplicaciones de la tecnología que ...
Chinea Ríos, Mara(Universitat Politècnica de València, 2019-03-04)
[ES] La Traducción Automática Estadística es un sup-campo de la lingüística computacional que investiga como emplear los ordenadores en el proceso de traducción de un texto de un lenguaje humano a otro. La traducción ...
Ortiz Martínez, Daniel(Universitat Politècnica de València, 2011-10-14)
This thesis presents different contributions in the fields of fully-automatic statistical machine
translation and interactive statistical machine translation.
In the field of statistical machine translation there are ...
Chinea Ríos, Mara; Sanchis Trilles, Germán; Casacuberta Nolla, Francisco(Sociedad Española para el Procesamiento del Lenguaje Natural (SEPLN), 2015-09)
[EN] Domain adaptation has recently gained interest in statistical machine
translation. One of the adaptation techniques is based in the selection data. Data
selection aims to select the best subset of the bilingual ...
González Mollá, Jorge(Universitat Politècnica de València, 2009-10-22)
Traducción automática es un área de lingüística computacional que investiga
el uso de software para traducir texto o voz en lenguaje natural hacia
su representación en un idioma destino, también mediante lenguaje ...
Cebrián Chuliá, Luis(Universitat Politècnica de València, 2017-09-04)
[EN] High quality translations are in high demand these days. Although machine
translation offers acceptable performance, it is not sufficient in some cases and
human supervision is required. In order to ease the translation ...
López Salcedo, Francisco Javier(Universitat Politècnica de València, 2012-12-03)
[ES] En este trabajo se ha analizado la conveniencia de tres estrategias para adaptar los pesos del
modelo
log-lineal dentro de un escenario de traducción automática interactiva. La primera estrategia se
basa en la ...
Garcia-Gomez, Juan M; Vidal, César; Martí-Bonmatí, Luís; Galant, Joaquín; Sans, Nicolas; Robles Viejo, Montserrat; Casacuberta Nolla, Francisco(Springer-Verlag, 2004-03)
[EN] This article presents a pattern-recognition approach to the soft tissue tumors (STT) benign/malignant character diagnosis using magnetic resonance (MR) imaging applied to a large multicenter database. Objective: To ...
Sanchis Trilles, Germán(Universitat Politècnica de València, 2012-09-20)
La principal meta de esta tesis es desarrollar sistemas de traduccion interactiva que presenten mayor
sinergia con sus usuarios potenciales. Por ello, el objetivo es hacer los sistemas estado del arte mas
ergonomicos, ...
[EN] We describe an open source workbench that offers advanced computer aided translation (CAT) functionality: post-editing machine translation (MT), interactive translation prediction (ITP), visualization of word alignment, ...
Roselló Oviedo, Manuel(Universitat Politècnica de València, 2020-11-16)
[EN] Over the past years, supervised models with end-to-end backpropagation have
dominated the Deep Learning paradigm. However, great potential can be observed
in out-of-the-box approaches like Greedy InfoMax, an ...
Llorens Ripollés, José Manuel(Universitat Politècnica de València, 2018-09-18)
[EN] Machine translation is a thriving field that deals with multiple of the
challenges that the modern world face. From accessing to knowledge
in a foreign language, to being able to communicate with people that
does ...
Peris Abril, Álvaro(Universitat Politècnica de València, 2016-07-29)
[EN] Classically, statistical machine translation relied on representations of words in a
discrete space. Words and phrases were atomically represented as indices in a
vector. In the last years, techniques for representing ...
[EN] Machine translation technology is not perfect. To be successfully embedded in real-world applications, it must compensate for its imperfections by interacting intelligently with the user within a computer-assisted ...
Ulzurrun de Asanza Sáez, Lluís(Universitat Politècnica de València, 2015-09-11)
[ES] En este trabajo de fin de grado se presenta una plataforma distribuida de agregación de fuentes RSS y su API REST pública. Como ejemplo de uso del API se ha desarrollado un lector de noticias para iOS, también recogido ...
Feliu Descalzo, Miguel(Universitat Politècnica de València, 2020-10-16)
[ES] El aprendizaje automático ha experimentado grandes avances en los últimos años, gracias a las numerosas investigaciones y a la gran cantidad de datos disponibles, propiciando su implantación en campos tan críticos ...
[EN] Quality estimation (QE) for machine translation is usually addressed as a regression problem where a learning model is used to predict a quality score from a (usually highly-redundant) set of features that represent ...
[EN] We present a simple and reliable method for estimating the log-linear weights of a state-of-the-art machine translation system, which takes advantage of the method known as discriminative ridge regression (DRR). Since ...