Rubio Donat, Tamara María(Universitat Politècnica de València, 2014-05-19)
[ES] El objetivo de este trabajo es contribuir a los estudios de tecnología aplicada a la traducción proponiendo un estudio exhaustivo del rendimiento de las herramientas de traducción asistida por ordenador ante un entorno ...
Candel-Mora, Miguel Ángel; Rubio Donat, Tamara María(Elsevier, 2015-02-13)
As a result of the widespread use of computer applications after years of research in the field of natural language processing, language technologies and machine translation, the notion of language industries consolidates ...
[EN] TED.com is a platform to share ideas through influential talks in video format on topics that range from science and technology to business that engages volunteers from all over the world to help transcribe, subtitle ...
Casañ-Pitarch, Ricardo; Candel-Mora, Miguel Ángel; Demydenko, Olga; Tikan, Iana(Serv. Publicaciones de la Universidad de Las Palmas de Gran Canaria, 2022)
[ES] El uso práctico del enfoque basado en proyectos mediante telecolaboración parece ser un recurso útil en el aula de idiomas extranjeros. Esta investigación tiene como objetivo analizar la percepción de los estudiantes ...
Carrió Pastor, Mª Luisa; Candel-Mora, Miguel Ángel(Servicio de Publicaciones de la Universidad de Cadiz, 2017)
[ES] Este artículo se centra en el análisis de las opiniones generadas por los usuarios en sitios web de viajes y su uso de la terminología. Los objetivos de este trabajo son, en primer lugar, estudiar las categorías de ...
Candel-Mora, Miguel Ángel; Carrió Pastor, Mª Luisa(Elsevier, 2014)
The implementation of the European Higher Education Area (EHEA) and the measures taken places special emphasis on the role
of key documents within this process such as degree descriptions and course catalogues. However, ...
Currás Móstoles, María Rosa(Universitat Politècnica de València, 2010-05-24)
Esta tesis doctoral se centra en el estudio del tratamiento de los referentes culturales en A Man for All Seasons, de Robert Bolt.
Partiendo del hecho de que los textos literarios son productos de la cultura que los alojan, ...
Carrió Pastor, Mª Luisa; Candel Mora, Miguel Ángel(John Benjamins Publishing, 2013)
This paper focuses on a functionalist analysis of the patterns followed when translating specific texts from English into Spanish. The original texts are written in English and, afterwards, translated to other languages. ...