Influencia de la inundación invernal en la biodiversidad y calidad del agua de los arrozales del Parque Natural de la Albufera

Abstract

[ES] La inundación invernal de los campos de arroz es de gran importancia para el ecosistema del Parque Natural de la Albufera, puesto que durante esta época el parque alberga gran cantidad de aves de gran interés medio ambiental. Por lo que determinar el estado ecológico de las aguas es determinante, durante éste periodo de inundación, denominado “Perellonà”. Sin embargo, debido a las diferentes procedencias de las aguas y su composición no es fácil de determinar. Tras el análisis de estudios anteriores y de diversos factores que pudieran afectar a la procedencia del agua durante esta inundación, se han distinguido dos zonas; una zona Norte que se inundaba por la EDAR de Pinedo hasta 2017 y una Sur que recibe aportes cada vez más escasos del río Júcar. La zona inundada ha disminuido en superficie y tiempo debido a la no utilización del agua de la estación de depuración de aguas residuales y de las transformaciones a riego localizado de la zona Sur y Oeste del lago. Para el estudio de la calidad de las aguas, se han seleccionado distintos parámetros físico-químicos, químicos y microbiológicos, así como distintos índices bióticos y de diversidad de macroinvertebrados bentónicos, acorde con la Directiva Europea del Agua 2000/60/CE, que establece los indicadores biológicos para el estudio de la calidad de las masas de agua. Este estudio ha caracterizado las diferencias obtenidas a lo largo del periodo invernal 2017/2018, en función de las dos zonas de muestreo. Se han observado diferencias significativas en función de la fecha de muestreo y la zona de procedencia del agua. Obteniéndose valores de baja calidad del agua, siendo la zona Norte de peor calidad que la Sur. En cuanto a los parámetros físico-químico y microbiológico también se observa una peor calidad del agua en la zona Norte. Se ha realizado un estudio del coste económico de la reutilización del agua de la EDAR de Pinedo para otros usos durante este periodo de inundación. Este estudio se ha basado en un estudio previo del 2011, para así observar la posible evolución en el tiempo. Tras realizar la comparativa se observa un importante descenso en la calidad del agua y un aumento preocupante de la conductividad eléctrica.

[EN] Winter flooding of the rice fields is highly important for the ecosystem at the Albufera Natural Park, since in this season the Park hosts many bird species of great environmental interest. This is the reason why determining the ecological state of the waters in this flooding period, named “Perellonà” is a decisive factor. However, due to the different water procedences and composition, it is not an easy thing to determine. After the study of previous research, and other diverse factors that could affect the procedence of the water in this flooding, two areas have been distinguished; a Northern area which was flooded by the WWTS located in Pinedo until 2017, and a Southern area which gets increasingly scarce water contributions from the Júcar river. The flooded area has decreased, both in surface and time flooded, because the water coming from the WWTS was stopped being used, and because some areas South and West of the lake have been transformed from flooding to located irrigation. For the water quality study, some physical-chemical, chemical and microbiological parameters have been selected, as well as different biotic and benthic macroinvertebrates indexes, according to the European Directive of the Water 2000/60/CE, which stablishes the biological indicators for the study of water bodies’ quality. This research has characterized the differences obtained through the Winter period of 2017/2018, according to the two sampling areas. Some significative differences have been found depending on the sampling date and the water procedence. Bad water quality parameters were obtained, being the northern area worse than the southern. Regarding physical-chemical and microbiological parameters, it is also observed a worse water quality in the northern area. An economical costs analysis of the WWTS water re-utilization was conducted, for other uses during the flooding period. This research has been based on a previous research of 2011, to study a possible evolution in time. After comparing, a huge descense of the water quality and a worrying increase of electrical conductivity were observed.

[CA] La inundació hivernal dels camps d'arròs és de gran importància per a l'ecosistema del Parc Natural de l'Albufera, ja que durant aquesta època el parc alberga gran quantitat d'aus de gran interès mediambiental. Per que aquesta raó, determinar l'estat ecològic de les aigües és determinant, durant aquest període d'inundació, denominat "Perellonà". No obstant això, a causa de les diferents procedències de les aigües i la seua composició no és fàcil de determinar. Després de l'anàlisi d'estudis anteriors i de diversos factors que puguen afectar la procedència de l'aigua durant aquesta inundació, s'han distingit dos zones; una zona Nord que s'inundava per l'EDAR de Pinedo fins 2017 i una Sud que rep aportacions cada vegada més escasses del riu Xúquer. La zona inundada ha disminuït en superfície i temps a causa de la no utilització de l'aigua de l'estació de depuració d'aigües residuals i de les transformacions a reg localitzat de la zona Sud i Oest del llac. Per a l'estudi de la qualitat de les aigües, s'han seleccionat diferents paràmetres fisicoquímics, químics i microbiològics, així com diferents índex biòtics i de diversitat de macroinvertebrats bentònics, d'acord amb la Directiva Europea de l'Aigua 2000/60/CE, que estableix els indicadors biològics per a l'estudi de la qualitat de les masses d'aigua. Aquest estudi ha caracteritzat les diferències obtingudes al llarg del període hivernal 2017/2018, en funció de les dos zones de mostreig. S'han observat diferències significatives en funció de la data de mostreig i la zona de procedència de l'aigua. Obtenint valors de baixa qualitat de l'aigua, sent la zona Nord de pitjor qualitat que la Sud. Quant als paràmetres físic-químic i microbiològic també s'observa una pitjor qualitat de l'aigua a la zona Nord. S'ha realitzat un estudi del cost econòmic de la reutilització de l'aigua de l'EDAR de Pinedo per a altres usos durant aquest període d'inundació. Aquest estudi s'ha basat en un estudi previ del 2011, per així observar la possible evolució en el temps. Després de realitzar la comparativa s'observa un important descens en la qualitat de l'aigua i un augment preocupant de la conductivitat elèctrica.