Por una investigación intermedia

Abstract

[EN] The possibility of carrying out research processes between the academic and the extra-academic in the field of culture and art is currently confronted with a number of difficulties. The separation between the research produced in the university and the fields to which it refers, the lack of resources and incentives to do research in the field of cultural production, and the forms of circulation of research are only some of the aspects that require a debate if we aspire to change this state of affairs.

[ES] La posibilidad de llevar a cabo procesos de investigación entre lo académico y lo extra-académico en el campo de la cultura y el arte se encuentra en la actualidad con una serie de dificultades. La separación entre la investigación producida en la universidad y los campos a los que hace referencia, la falta de recursos y de incentivos para investigar en el ámbito de la producción cultural, y las formas de circulación de la investigación son solo algunos de los aspectos que requieren un debate si aspiramos a cambiar este estado de cosas.