Plan de Ordenación del Monte de Utilidad Pública CS038 La Muela en el T.M. de Todolella (Castelló) para el aprovechamiento de biomasa

Abstract

[ES] El objetivo del presente plan es la ordenación del monte de utilidad pública La Muela situada en el término municipal de Todolella (Castelló). Dicha ordenación se realiza de acuerdo con las Instrucciones de Ordenación de Montes Arbolados de 1970. La ordenación consistirá en el desarrollo de un plan de gestión forestal del monte para el aprovechamiento de biomasa. El objetivo final es garantizar una herramienta de planificación que permita la conservación, la restauración y la mejora del monte, a la vez que se realiza una gestión sostenible del mismo. Para ello se realiza un inventario para adquirir los datos necesarios para llevar a cabo la posterior planificación, utilizando las técnicas convencionales de inventario adaptadas a la estimación de biomasa. Se recopila tanto información cualitativa o descriptiva de la masa forestal como aspectos cuantitativos. La planificación está integrada por el Plan General, que tiene un carácter estratégico a largo plazo e integra aspectos genéricos; y el Plan Especial, a nivel operativo, donde se integran aspectos específicos a medio plazo. En la planificación se describirán las actuaciones que se van a desarrollar en el monte para alcanzar los objetivos propuestos.

[EN] The objective of this plan is the ordination of the mountain of public utility "La Muela" located in the municipality of Todolella (Castelló). This ordination is carried out in accordance with the Spanish Forest Ordination Instructions of 1970, and it will consist of the development of a forest management plan for the use of biomass. The final objective is to guarantee a planning tool that allows for the conservation, restoration and improvement of the forest, while at the same time carrying out a sustainable management of it. For it an inventory is made to acquire the necessary data to carry out the subsequent planning, using conventional inventory techniques adapted to the estimation of biomass. Qualitative or descriptive information of the forest mass is collected as well as quantitative aspects. Planning is integrated by the General Plan, which has a long-term strategic nature and integrates generic aspects; and the Special Plan, at the operative level, where specific aspects are integrated in the medium term. The planning will describe the actions that will be developed in the mountain to achieve the proposed objectives.