Gestión de seguridad de presas informada en riesgo a escala portfolio: Definición de un plan de actuaciones conjunto para dos presas situadas en las provincias de Cáceres y Badajoz. Presa 2: Análisis del riesgo para una presa de hormigón

Abstract

[EN] This document describes the work conducted on the application of risk analysis techniques the definition of a Joint Action Plan for dam safety management for two large dams located in the provinces of Cáceres and Badajoz. The definition of the Joint Action Plan has been the result of the prioritization of actions for each dam and at portfolio scale. Structural and non-structural measures were proposed for both dams. Each proposed measure has been analyzed through an indicator based on equity and efficiency principles for risk reduction, resulting in a sequence of actions that will allow the efficient and effective dam safety management.

[CA] En este document s'ha aprofundit en tècniques d'Anàlisi de Risc per a la definició d'un pla d'actuacions conjunt relacionat amb la seguretat de preses. El pla d'actuacions es realitza per a dues preses: Presa 1 i Presa 2, ubicades en les províncies de Càceres i Badajoz, respectivament. La definició del pla conjunt ha sigut el resultat de la priorització d'actuacions de cada una de les preses, per a les quals s'hi han plantejat tant mesures estructurals com no estructurals. Cada una de les mesures ha estat analitzada a través d'un indicador que es basa en principis d'equitat i eficiència per a la reducció del risc, i dona com a resultat una seqüència d'actuacions que permetrà gestionar de forma eficient, ràpida i eficaç la seguretat d'ambdues preses.

[ES] En este documento se ha profundizado en la aplicación de técnicas de Análisis de Riesgo para la definición de un plan de actuaciones conjunto relacionado con la seguridad de dos presas ubicadas en las provincias de Cáceres y Badajoz, respectivamente. La definición del plan conjunto ha sido el resultado de la priorización de actuaciones de ambas presas, para las cuales se han planteado tanto medidas estructurales como no estructurales. Cada una de las medidas ha sido analizada a través de un indicador que se basa en principios de equidad y eficiencia para la reducción del riesgo, dando como resultado una secuencia de actuaciones que permitirá gestionar de forma eficiente rápida y eficaz la seguridad de ambas presas.