RiuNet repositorio UPV
:
Investigación
:
Material investigación. Editorial UPV
:
Revistas UPV. Editorial UPV
:
Revista de Lingüística y Lenguas Aplicadas
:
Revista de Lingüística y Lenguas Aplicadas- Vol. 06 (2011)
:
Enviados recientemente

Buscar en RiuNet

Listar

Todo RiuNet
Esta colección

Mi cuenta

Acceder

Ayuda RiuNet

Admin. UPV

Revista de Lingüística y Lenguas Aplicadas- Vol. 06 (2011): Enviados recientemente

Mostrando ítems 21-25 de 27

DE LA INCOHERENCIA A LA CONGRUENCIA PASANDO POR LA TRADUCCIÓN

Pérez, Lourdes (Editorial Universitat Politècnica de València, 2011)

[EN] This paper aims to analyse some translation cases in which certain features of the source message do have an influence on the translator’s attitude towards the text. In these situations, translators are required to ...
BASES PARA LA COMPRENSIÓN ORGANIZATIVA DEL TEXTO

Elena, Pilar (Editorial Universitat Politècnica de València, 2011)

[EN] During the complex process of text reading or analysis, readers must apply their knowledge and strategic capacity in order to reach the maximum degree of textual understanding or inferential understanding. There are ...
"AL FINAL DEJÉ ESTO": LAS DECISIONES LÉXICAS EN TRADUCCIÓN

Romana, Mª Luisa; Úcar, Pilar (Editorial Universitat Politècnica de València, 2011)

[EN] We address the problem of arriving at a satisfactory lexical equivalence between a term or expression in the source text and a translation into a target text. In order to identify the existence and ...
APLICACIONES DIDÁCTICAS DE LA METÁFORA COGNITIVA AL APRENDIZAJE DEL INGLÉS PARA LA CIENCIA Y LA TECNOLOGÍA

Cuadrado Esclápez, Georgina; Robisco Martí, Mª del Mar (Editorial Universitat Politècnica de València, 2011)

[EN] Over the last decades, the Cognitive paradigm has been contributing to the development of the communicative competence of the foreign language learners. On the one hand, it has offered theoretical data ...
ANÁLISIS DE INTERLENGUA EN UN CORPUS DE PORTUGUÉS ESCRITO DE ESTUDIANTES CASTELLANO HABLANTES UNIVERSITARIOS

Camarena Ortiz, Eréndira D. (Editorial Universitat Politècnica de València, 2011)

[EN] This article presents the results of the analysis of errors and characteristics of the interlanguage produced by students of Portuguese as a foreign language at the National Autonomous University of Mexico. It is based ...