Resumen:
|
[ES] La congelación de muestras seminales es el método utilizado para preservar la fertilidad masculina.
Los crioprotectores disminuyen la formación de cristales de hielo, lo cual afecta a la viabilidad de la
muestra ...[+]
[ES] La congelación de muestras seminales es el método utilizado para preservar la fertilidad masculina.
Los crioprotectores disminuyen la formación de cristales de hielo, lo cual afecta a la viabilidad de la
muestra tras la descongelación. Sin embargo, estos crioprotectores presentan efectos citotóxicos
directamente relacionados con el crioprotector y con el protocolo de congelación utilizado. Existen
un gran número de crioprotectores comerciales, así como de protocolos de congelación. Por lo
tanto, es imprescindible optimizar estos protocolos de congelación mediante la elección del agente
crioprotector y de las velocidades y etapas de enfriamiento que minimicen sus efectos citotóxicos.
Los objetivos del presente trabajo son: en primer lugar, determinar los parámetros seminales más
fiables para evaluar el resultado del proceso de criopreservación espermática y posteriormente
utilizar dichas variables para la comparación de los dos crioprotectores (Test Yolk Buffer TYB y
Sperm freezing Buffer SFB) y de los dos protocolos de congelación más utilizados (congelación lenta
y congelación en vapores de nitrógeno) tanto para muestras congeladas en fresco como en
capacitado.
Para la evaluación de las variables seminales que permiten predecir los resultados de la congelación
se utilizaron 53 muestras de semen frescos y 53 muestras capacitadas de varones
normozoospérmicos. Para la comparación de los dos protocolos de congelación (lenta y en vapores
de nitrógeno N2) así como de los dos agentes crioprotectores (TYB y SFB) se utilizaron un total de
29 muestras de semen normozoospérmicos procedentes del laboratorio de andrología de la Unidad
de Reproducción Humana Asistida del Hospital Universitario y Politécnico la Fe de Valencia.
Los análisis de regresión múltiple demostraron que la relación entre la motilidad total evaluada de
forma automática y los resultados de viabilidad obtenidos a partir del HOS-test nos permiten
obtener una ecuación capaz de predecir los resultados del HOS test a partir de los resultados de la
motilidad total obtenida con el analizador automático de espermatozoides. La ecuación obtenida
es igualmente válida para eyaculados frescos y/o capacitados. Además, la variable recuento de
espermatozoides móviles (REM) que combina la concentración con la motilidad espermática
permitió establecer diferencias. Los test de comparación de muestras demostraron que
independientemente del crioprotector empleado, la congelación en vapores de N2 consigue
resultados superiores a la congelación lenta, y que a mayor volumen de crioprotector mayor
toxicidad tras la descongelación. Finalmente, el crioprotector SBF añadido v:v permite obtener
resultados similares a los obtenidos con TYB tras la descongelación tanto para las variables
motilidad total como para el REM.
En conclusión, las variables motilidad total y REM serían las variables más fiables para la evaluación
de los resultados de la congelación. El análisis automático de la motilidad total resulta más fiable,
rápido y económico que la realización del HOS test. La adición del crioprotector v:v y la congelación
en vapores de N2 con independencia del crioprotector utilizado permite obtener los mejores
resultados tras la descongelación. El crioprotector SBF añadido v:v y la congelación en vapores
permitiría optimizar los protocolos de congelación y descongelación de espermatozoides humanos.
[-]
[EN] Freezing of seminal samples is the method used to preserve male fertility. Cryoprotectants decrease
the formation of ice crystals, which affects the viability of the sample after thawing. However, these
cryoprotectants ...[+]
[EN] Freezing of seminal samples is the method used to preserve male fertility. Cryoprotectants decrease
the formation of ice crystals, which affects the viability of the sample after thawing. However, these
cryoprotectants present cytotoxic effects directly related to the cryoprotectant and to the freezing
protocol of election. There are a large number of commercial cryoprotectants, as well as freezing
protocols. Therefore, it is essential to optimize these freezing protocols by choosing the
cryoprotective agent and cooling speeds and stages that minimize their cytotoxic effects. The
objectives of the present work are: first, to determine the most reliable semen parameters to
evaluate the result of the sperm cryopreservation process and later to use those variables for the
comparison of the two cryoprotectants (Test Yolk Buffer TYB and Sperm freezing Buffer SFB) and of
the two most commonly used freezing protocols (slow freezing and freezing in nitrogen vapours)
for both fresh and capacitated frozen samples.
For the evaluation of the seminal variables that allow predicting the results of the freezing, 53 of
fresh semen samples and 53 capacitated samples of normozoospermic males were used. For the
comparison of the two freezing protocols (slow and in N2 nitrogen vapours) as well as the two
cryoprotective agents (TYB and SFB), were used a total of 29 normozoospermic semen samples
from the andrology laboratory of the Human Assisted Reproduction Unit of the Hospital
Universitario y Politécnico la Fe de Valencia.
The multiple regression analysis showed that the relationship between the total motility evaluated
automatically and the feasibility results obtained from the HOS-test allow us to obtain an equation
capable of predicting the results of the HOS test from the results of the motility total obtained with
the automatic sperm analyser. The equation obtained is equally valid for fresh and / or capacitated
ejaculates. In addition, the mobile sperm count (REM) variable that combines concentration with
sperm motility allowed to establish differences. The sample comparison tests showed that
independently of the cryoprotectant used, freezing in vapours of N2 achieves results superior to
slow freezing, and that a larger volume of cryoprotectant increases toxicity after thawing. Finally,
the cryoprotectant SBF added v:v allows obtaining results similar to those obtained with TYB after
thawing both for the total motility variables and for REM.
In conclusion, the variables total motility and REM would be the most reliable variables for the
evaluation of freezing results. The automatic analysis of total motility is more reliable, faster and
cheaper than the performance of the HOS test. The addition of cryoprotectant v:v and freezing in
N2 vapours independently of the cryoprotectant used allows obtaining the best results after
thawing. The cryoprotectant SBF added v:v and the freezing in vapours would allow to optimize the
freezing and thawing protocols of human sperm.
[-]
|