Plan de apoyo a una rehabilitación ecológica. Diseño de actuaciones para la recuperación de la vegetación nativa del predio de la Fundación Centro Interuniversitario de las Universidades del Consejo de Rectores de Valparaíso para la Sustentabilidad Territorial

Abstract

[ES] La pérdida de biodiversidad en los ecosistemas mediterráneos de Chile se ha visto intensificada en los últimos años por la degradación y fragmentación de ecosistemas debido a las cuantiosas y diversas perturbaciones ambientales, entre las que destacan los incendios forestales y la presión antrópica, a causa de los cambios en el uso del suelo y el establecimiento de especies exóticas invasoras. Frente a estas problemáticas, surgen en los últimos años disciplinas como la Ecología, y dentro de ella la Restauración Ecológica, la cual busca la recuperación de los ecosistemas degradados hacia su estado original. El presente trabajo tiene como objetivo el planteamiento de una serie de propuestas técnicas de carácter silvícola que permitan lograr a medio y largo plazo una recuperación de la vegetación esclerófila nativa del predio de la Fundación Centro Interuniversitario del Consejo de Rectores de Valparaíso para la Sustentabilidad Territorial, en la Comuna de Valparaíso, con el objeto de favorecer y facilitar una rehabilitación ecológica del lugar, atendiendo a los objetivos vocacionales del predio. Para tal efecto, se ha procedido en primer lugar, al análisis de la información técnica, administrativa, cartográfica, científica y ciudadana disponible sobre el lugar, con tal de establecer las pautas de actuación y desarrollo de las propuestas. En los casos que ha sido necesario se ha realizado una actualización de dicha información, con el objeto de minimizar errores en la ejecución de posteriores medidas. También se han evaluado las labores realizadas hasta la fecha en materia de reforestación del predio por parte del personal de la Fundación. Posteriormente, se han diseñado una serie de medidas técnicas a implantar en los trabajos de recuperación de la superficie vegetal formada por especies nativas, de acuerdo con recomendaciones técnicas sobre la materia y la asesoría técnica de técnicos profesionales en la materia. Por otro lado, se han establecido una serie de recomendaciones para plantear el manejo ordenado de las plantaciones de eucalipto (Eucalyptus globulus, Labill) presentes en el predio, dirigido a la sustitución a medio-largo plazo de estas plantaciones por la vegetación nativa correspondiente al predio, buscando obtener mediante este manejo, una rentabilidad económica que permita costear los gastos derivados de las labores de restauración. Con tal de garantizar la aplicación de medidas de restauración activa en el predio, se han realizado un conjunto de búsquedas de financiación, entre las que se han propuesto la formación de consorcios con fuentes privadas de inversión, la postulación a fondos públicos, que financien proyectos de restauración o la implantación de sistemas de pagos por la producción de Servicios Ambientales.

[EN] The loss of biodiversity in the Mediterranean ecosystems of Chile has been intensified in recent years by the degradation and fragmentation of ecosystems due to the numerous and diverse environmental disturbances, highlighting forest fires and anthropogenic pressure, due to changes in the land use and the establishment of invasive alien species. Faced with these problems, disciplines such as Ecology have arisen in recent years, and within it the Ecological Restoration, which seeks the recovery of degraded ecosystems towards their original state. The objective of this paper is to propose a series of technical proposals of silvicultural nature that will allow a medium-long term recovery of the native sclerophyllous vegetation of the terrain of the Fundación Centro Interuniversitario del Consejo de Valparaíso para la Sustentabilidad Territorial, in the Commune of Valparaíso, in order to favour and facilitate an ecological restoration of the place, attending to the vocational objectives of the property. For this purpose, we have proceeded in the first place to the analysis of the technical, cartographic, analytical and popular information available on the place in order to establish the guidelines for action and development of the proposals. In the cases that have been necessary, an update of said information has been made, in order to minimize errors in the execution of subsequent measures. There has also been an evaluation of the work carried out to date on the revegetation of the property by the staff of the Foundation. Subsequently, a series of technical measures to be implemented in the recovery work of the plant surface formed by native species have been designed according to technical and professional recommendations on the matter. On the other hand, a series of recommendations have been established to raise the orderly management of eucalyptus plantations (Eucalyptus globulus, Labill) present in the forest, aimed to a medium-long term replacement of these plantations by the native vegetation corresponding to the place, seeking to obtain with this management an economic profitability that allows to cover the expenses derived from the work of restoration. In order to guarantee the application of active restoration measures in the property, a series of financing searches have been carried out, including the formation of consortiums with private investment sources, the application to public funds to finance restoration projects. or the implementation of payment systems because of the production of Environmental Services.