Estudio del comportamiento térmico de la arquitectura habitacional y patrimonial de Santa Cruz de la Sierra, Bolivia

Abstract

[ES] El objetivo del estudio es la determinación y posible reducción de la demanda energética que presenta la arquitectura colonial de Santa Cruz de la Sierra, Bolivia. La evolución de la arquitectura tradicional cruceña en su adaptación al entorno tropical, permite la focalización del estudio de esta tipología de vivienda en su forma más compleja. Para lograr este fin, se pretende utilizar una metodología a partir del “Caso de Estudio”, desde el enfoque de la arquitectura pasiva con la aplicación de la simulación energética, a través de los programas OpenStudio y Energy Plus. También se ha realizado una descripción de las tipologías arquitectónicas a ser estudiadas, para así entender como la composición de espacios y su ordenación en forma perimetral al terreno, influye en el consumo energético de cada caso de estudio. Los resultados demuestran una reducción de la demanda de energía con el empleo de aislamiento, cambio de carpinterías y reducción de puentes térmicos, aunque varía en gran cantidad entre ambos casos de estudio.

[EN] The main subject of this study is to determine and if possible to reduce the energy demand that appears in the colonial architecture from Santa Cruz de la Sierra, Bolivia. The evolution of the traditional architecture from Santa Cruz and its adaptation to the tropical environment, lead us to focalize the study on its most complex building type from this development. To achieve this goal, it is intended to use a methodology based on the “Case Study”, from the passive architecture approach with the application of energy simulation, through the OpenStudio and Energy Plus software. Also, a description has been made of the architectural typologies to be studied, in order to understand how the composition of spaces, and their arrangement on the building lot perimeter, influences the energy consumption of each case study. The results demonstrate a reduction in the demand for energy with the use of insulation, carpentry changes and reduction of thermal bridges, although it varies greatly between the two case studies.