Mujer y desarrollo rural en la Serra d'Espadà. Su aportación en el Sistema Participativo de Garantía (SPG) para la producción agroecológica

Abstract

[ES] Este trabajo examina la aportación de las mujeres del medio rural dentro de las estrategias de desarrollo económico y social ligadas al territorio. Centrado en la Serra d'Espadà (Castellón), una zona que ha sufrido dramáticamente los efectos del despoblamiento rural, se analizará cómo las mujeres están contribuyendo al desarrollo económico, social y ambiental de sus municipios. Comenzaremos por describir la situación actual del medio rural, para, a partir de un enfoque de género y con una metodología cualitativa (entrevistas semiestructuradas y talleres ciudadanos), analizar la realidad social, económica y demográfica de las mujeres en nuestra zona de estudio, sus limitaciones y obstáculos, pero también el potencial que pueden desplegar para dinamizar un medio empobrecido y masculinizado. Como base práctica, este trabajo apoyará, mediante un estudio de viabilidad, la instauración de un Sistema Participativo de Garantía (SPG de la Serra d Espadà) con las mujeres como protagonistas.

[EN] This paper examines the contribution of women in rural areas within the economic and social development strategies linked to the territory. Focused on Serra d'Espadà (Castellón), an area that has suffered dramatically the effects of rural depopulation, it will be analyzed how women are contributing to the economic, social and environmental development of their villages. We will begin by describing the current situation of the rural environment, to start from a gender perspective and with a qualitative methodology (semi-structured interviews and citizen dynamics), analyze the social, economic and demographic reality of women in our study area, its limitations and obstacles, but also the potential that can be deployed to boost an impoverished and masculinized environment. Special attention will be paid to the possibility of implementing a Participatory Guarantee System (SPG of the Serra d'Espadà) with women as protagonists.