Estudio de alternativas para el diseño de una nueva estación depuradora de aguas residuales en Almansa (Albacete)

Abstract

[ES] El objetivo principal es diseñar la EDAR de Almansa para que sea capaz de tratar el volumen de aguas residuales que le llegan, cumpliendo los requisitos de vertido y seleccionando el método que más se ajuste a las necesidades de la planta. El agua recibe diversos usos como son el uso doméstico, urbano, industrial, agrícola, ganadero, etc., lo que provoca que ésta modifique su naturaleza y de lugar a lo que todo el mundo conoce como aguas residuales. Esta contaminación impide que se le pueda dar un uso posterior y el vertido directo al medio, que provocaría, no solo un deterioro ambiental, sino un peligro para la salud pública. La depuración de las aguas residuales consiste en la recuperación y conservación de los recursos hídricos y con ello devolver las aguas al cauce receptor en unas condiciones que no sean nocivas, por lo que el principal objetivo será poder alcanzar un alto rendimiento a la hora de depurar el agua, de tal manera que la calidad de esta se adapte a la legislación, con unos costes sociales, ambientales y económicos asumibles. La eliminación de nutrientes es necesaria para evitar que se produzca el fenómeno de eutrofización en el medio receptor (normalmente lagos o embalses) en el cual se realiza el vertido. La eutrofización se produce por el aporte en exceso de nutrientes inorgánicos (procedentes de actividades humanas), principalmente Nitrógeno (N) y Fósforo (P), en un ecosistema acuático, produciendo una proliferación descontrolada de algas y provocando efectos adversos en las masas de agua afectadas. Actualmente, la depuradora existente no es capaz de tratar debidamente las aguas de entrada ya que el sistema no está concebido para la eliminación de nutrientes (nitrógeno y fósforo). Además de este problema, se suman otros como el aumento de caudal, la carga contaminante y el estado de la infraestructura existente. Para solucionar los problemas, se van a estudiar tres alternativas de tratamiento biológico que mejoren la eficiencia de la EDAR actual y la calidad de vertido, cumpliendo los valores límites establecidos por la Directiva 91/271/CEE. Para poder obtener la opción más optima se ha empleado el programa DESASS 7.1 (Design and Simulation of Activated Sludge Systems) que nos permite simular las EDARs y variar sus parámetros para obtener las mejores condiciones de funcionamiento. Mediante un análisis multicriterio que tenga en cuenta los parámetros económicos, medioambientales y funcionales se decidirá que diseño es el más conveniente para llevar a cabo en la EDAR de Almansa y se desarrollará el resto de elementos necesarios para su implantación.

[EN] The main objective is to design the Almansa WWTP so that it is capable of treating the volume of wastewater that reaches it, meeting the discharge requirements and selecting the method that best suits the needs of the plant. Water receives various uses such as domestic, urban, industrial, agricultural, livestock, etc., which causes it to modify its nature and place what everyone knows as wastewater. This contamination prevents its subsequent use and direct discharge into the environment, which would cause, not only environmental deterioration, but also a danger to public health. The purification of wastewater consists of the recovery and conservation of water resources and thus return the water to the receiving channel in conditions that are not harmful, so the main objective will be to achieve high performance when purifying water, in such a way that its quality adapts to the legislation, with acceptable social, environmental and economic costs. The elimination of nutrients is necessary to prevent the eutrophication phenomenon from occurring in the receiving environment (usually lakes or reservoirs) in which the discharge takes place. Eutrophication is produced by the excess supply of inorganic nutrients (from human activities), mainly Nitrogen (N) and Phosphorus (P), in an aquatic ecosystem, producing an uncontrolled proliferation of algae and causing adverse effects on water bodies. Currently, the existing treatment plant is not capable of properly treating the incoming water since the system is not designed for the removal of nutrients (nitrogen and phosphorus). In addition to this problem, there are others such as the increase in flow, the polluting load and the state of the existing infrastructure. To solve the problems, three biological treatment alternatives will be studied to improve the efficiency of the current WWTP and the quality of the discharge, complying with the limit values established by Directive 91/271 / EEC. In order to obtain the most optimal option, the DESASS 7.1 program (Design and Simulation of Activated Sludge Systems) has been used, which allows us to simulate WWTPs and vary their parameters to obtain the best operating conditions. By means of a multicriteria analysis that takes into account the economic, environmental and functional parameters, it will be decided which design is the most convenient to carry out in the Almansa WWTP and developed the rest of the elements necessary for the implementation.