Estrategia de Desarrollo Urbano Sostenible e Integrado de Xochimilco (México)

Abstract

[ES] La mayor parte de la población mundial se concentra en núcleos urbanos y la tendencia actual es que éstos sigan creciendo. Para superar los complicados retos de desarrollo que se acentúan en las urbes es necesaria el establecimiento de políticas públicas que mejoren la calidad de vida de los ciudadanos, considerando las múltiples dimensiones que tienen las ciudades. Buscando dicho objetivo, en Europa, se crearon las Estrategias de Desarrollo Urbano Sostenible e Integrado (EDUSI) apoyadas por el Fondo Europeo de Desarrollo Regional. El presente trabajo busca aplicar la misma metodología utilizada en dichas estrategias al municipio de Xochimilco perteneciente al área funcional de la Ciudad de México, la cual reúne unas características sociales y ambientales muy particulares que requieren urgentemente de acciones que reviertan impactos negativos y fomenten el desarrollo integrado deseado.

[EN] Most of the world's population is concentrated in urban centers and the current trend is for these to continue growing. To overcome the complicated development challenges that are intensifed in cities it is necessary to establish public policies that improve the quality of life of citizens, considering the multiple dimensions that they have. Seeking to accomplish this objective, in Europe, Sustainable and Integrated Urban Development Strategies (SIUDS) were created with the support of the European Regional Development Fund. This work seeks to apply the same methodology used in these strategies to the municipality of Xochimilco belonging to the Functional Area of Mexico City, which has very particular social and environmental characteristics that eagerly require actions that avoid negative impacts and enable the desired integrated development.