Estudio de abandono definitivo de labores y restauración del espacio natural afectado por la concesión de explotación "Albatana II" y "Albatana III", en los términos municipales de Albatana y Hellín (Albacete)

Abstract

[ES] El estudio establece una restauración del espacio natural afectado por las concesiones de explotación de áridos "Albatana II" y "Albatana III", situadas en los términos municipales de Albatana y Hellín (provincia de Albacete). El objetivo de la restauración es devolver al estado ecológico original los terrenos de explotación de las canteras tras el abandono definitivo de la actividad extractiva en las explotaciones, con sus respectivas medidas de conservación, seguridad y mantenimiento durante el plazo de suspensión de las labores mineras. El estudio está basado en una restauración geomorfológica del terreno (pendiente y orientación, estabilidad de taludes), una restauración edáfica (descompactación del suelo, adición de tierra vegetal, apertura de hoyos), una restauración hidrológica y una restauración vegetal (selección de especies, siembra y plantación).

[EN] The study establishes a restoration of the natural space affected by the exploitation concessions of the "Albatana II" and "Albatana III", located in the municipal districts of Albatana and Hellín (province of Albacete). The objective of the restoration is to return the quarry exploitation land to its original ecological state after the definitive abandonment of the extractive activity in the exploitations, with their respective conservation, safety and maintenance measures during the period of suspension of the mining work. The study is based on a geomorphological restoration of the terrain (slope and orientation, slope stability), an edaphic restoration (decompacting the soil, increasing topsoil, opening holes), a hydrological restoration and a vegetal restoration (selection of species, sowing and planting).