Actuaciones de rehabilitación y refuerzo estructural en vivienda unifamiliar en Valencia, adaptación en sostenible y con eficiencia energética alta

Abstract

[ES] El objetivo fundamental de este Trabajo Final de Grado es sumergirse en el apasionante proceso de la rehabilitación o el refuerzo estructural de una vivienda unifamiliar, la cual fue entregada por la reina Victoria Eugenia a principios del siglo XX y se encuentra situada en la ciudad de Valencia. Este proyecto no solo busca revitalizar la estructura, sino también abrazar la valiosa mejora energética que puede conferir a esta joya arquitectónica histórica. El legado de las edificaciones históricas conlleva a menudo retos inherentes en cuanto a deterioro estructural y eficiencia energética. Mediante la cuidadosa integración de métodos tradicionales y soluciones contemporáneas, este estudio explora la forma de preservar la esencia histórica de la construcción, dotándola simultáneamente de una nueva vitalidad, asegurando tanto su estabilidad a largo plazo como su sostenibilidad ambiental. Al analizar las estrategias empleadas en este proyecto, se revelarán las complejidades y consideraciones interdisciplinarias que acompañan a la revitalización de un legado arquitectónico, demostrando así la importancia de un enfoque equilibrado entre conservación, ingeniería y eficiencia energética en la construcción moderna.

[CA] L'objectiu fonamental d'este Treball Final de Grau és submergir-se en el fascinant procés de la rehabilitació o el reforç estructural d'un habitatge unifamiliar, la qual va ser entregada per la reina Victoria Eugenia a principis del segle XX i està situada a la ciutat de València. Este projecte no sols busca revitalitzar l'estructura, sinó també abraçar la valuosa millora energètica que pot conferir a esta joia arquitectònica històrica. El llegat de les edificacions històriques comporta sovint reptes inherents quant a deterioració estructural i eficiència energètica. Mitjançant l'acurada integració de mètodes tradicionals i solucions contemporànies, este estudi explora la manera de preservar l'essència històrica de la construcció, dotant-la simultàniament d'una nova vitalitat, assegurant tant la seua estabilitat a llarg termini com la seua sostenibilitat ambiental. En analitzar les estratègies emprades en este projecte, es revelaran les complexitats i consideracions interdisciplinàries que acompanyen a la revitalització d'un llegat arquitectònic, demostrant així la importància d'un enfocament equilibrat entre conservació, enginyeria i eficiència energètica en la construcció moderna.

[EN] The main objective of this Final Degree Project is to delve into the fascinating process of rehabilitating or structurally reinforcing a single- family dwelling. This dwelling, which was gifted by Queen Victoria Eugenia in the early 20th century, is situated in the city of Valencia. This project aims not only to revitalize the structure but also to embrace the valuable energy improvement that can be bestowed upon this historical architectural gem. The legacy of historic buildings often brings inherent challenges in terms of structural deterioration and energy efficiency. Through the careful integration of traditional methods and contemporary solutions, this study explores how to preserve the historical essence of the construction while simultaneously infusing it with new vitality, ensuring both its long-term stability and environmental sustainability. By analyzing the strategies employed in this project, the complexities and interdisciplinary considerations that accompany the revitalization of an architectural legacy will be revealed, thus demonstrating the importance of a balanced approach between conservation, engineering, and energy efficiency in modern construction.