Proyecto de paseo marítimo en Puerto de Sagunto (T.M. Sagunto, Valencia). Ordenación vial

Abstract

[EN] The title of this project is 'Proyecto de paseo marítimo en Puerto de Sagunto. (T.M.Sagunto, Valencia)'. This plan is based on the management, improvement and integration of parts of the territory, specifically in this subpart of the project, the actions corresponding to Mediterranean Avenue municipality. The town of Puerto de Sagunto is an urban center belonging to turn in Valencia, Sagunto Township and is located between the mouth of the Palencia River and north of the province of Valencia, more specifically about 25 km north of Valencia and less than 5 km from the town of Sagunto. The purpose of this project is to improve the seafront of this population, which requires somewhat by its close proximity to a number of actions on Mediterranean Avenue. This zone has a lot of problems because it covers a large number of passing vehicles when a population with a high commercial and tourism growth. Two of the most important factors for possible actions that have been taken into account in the design of flood areas are currently suffering this vial in periods of heavy rainfall and the problem of traffic congestion because of excess parking along the entire Avenue. The whole design is based on the basic principles of improving the conditions of comfort, accessibility, mobility and aesthetics. Therefore, for the reconstruction of the new Avenida Mediterraneo, have conducted a series of studies to enable a correct design, whether studies of cartography, topography, geology, geotechnical engineering, climatology, hydrology and traffic studies. This leads to a proper dimensioning geometry, improved drainage in the area and a strong right that optime conditions in the area. In view of the foregoing, we conclude that the project 'Proyecto de paseo marítimo en Puerto de Sagunto. (T.M.Sagunto, Valencia)' to remodel and improve the ride and its surrounding areas are detailed in the next full document containing positive solutions and alternatives for the future evolution of the population. Considered at all times social needs long-term perspective that takes into account the precautionary principle and the needs of present and future generations. The uniqueness of the area that will be a distinctive design elements and reference element for the town.

[ES] El título de este proyecto es: "Proyecto de paseo marítimo en Puerto de Sagunto. (T.M.Sagunto, Valencia)". Este plan se basa en la ordenación, mejora e integracion de ciertas partes del territorio del municipio, más concretamente en esta subparte del proyecto, las actuaciones que corresponden a la Avenida Mediterráneo. El municipio de Puerto de Sagunto es un núcleo urbano perteneciente a su vez al municipio de Sagunto, en la Comunidad Valenciana, y que está ubicado entre en la desembocadura del río Palancia y al norte de la provincia de Valencia, más concretamente a unos 25 km al norte de Valencia y a menos de 5 km de el municipio de Sagunto.

El objeto de este proyecto es la mejora del paseo marítimo de esta población, que obliga en cierto modo, por su gran proximidad, a una serie de actuaciones sobre la Avenida Mediterráneo. Esta es una zona tiene mucha problemática, ya que abarca un gran número de vehículos de paso al ser una población con un alto crecimiento comercial y turístico. Dos de los condicionantes más importantes para las posibles actuaciones que se han tenido en cuenta a la hora del diseño son las zonas de inundabilidad que sufren actualmente este vial en épocas de grandes lluvias y la problemática de la congestión del tráfico a causa del exceso de aparcamiento a lo largo de toda la Avenida. Todo el diseño se basa en los principios básicos de mejorar las condiciones de comodidad, accesibilidad, movilidad y estética. Por tanto, para la reconstrucción de la nueva Avenida Mediterráneo, se han realizado una serie de estudios que permitieran un correcto diseño, ya sean, estudios de cartografía, topografía, geología, geotecnia, climatología, hidrología y estudios sobre el tráfico. Todo ello lleva a un adecuado dimensionamiento de geometría, mejora del drenaje de la zona y un correcto firme que optime las condiciones de la zona. A la vista de todo lo anteriormente expuesto, se concluye que el proyecto de "Paseo Marítimo en Puerto de Sagunto (T.M.Sagunto, Valencia)" para remodelar y mejorar las condiciones del paseo y de sus zonas colindantes, se detallan en el siguiente documento completo, que contiene soluciones positivas y alternativas para la evolución futura de la población. Se considera en todo momento las necesidades sociales y una perspectiva a largo plazo que tenga en cuenta el principio de cautela y las necesidades de las generaciones actuales y futuras. La singularidad de la zona hará que los elementos diseñados sean un elemento diferenciador y de referencia para el municipio

[CA] El titol d'aquest projecte és: "Projecte de passeig marítim en Port de Sagunt. (T.M.Sagunto, València) ". Aquest pla es basa en l'ordenació, millora e integració de algunes parts del territori del municipi, més concretament en esta subpart del projecte, les actuacions que corresponen a l'Avinguda Mediterrani. El municipi de Port de Sagunt és un nucli urbà pertanyent al seu torn al municipi de Sagunt, a la Comunitat Valenciana, i que està ubicat entre en la desembocadura del riu Palancia i al nord de la província de València, més concretament a uns 25 km al nord de València i a menys de 5 km del municipi de Sagunt. L'objecte d'aquest projecte és la millora del passeig marítim de la població, que obliga en certa manera, per la seua gran proximitat, a una sèrie d'actuacions sobre l'Avinguda Mediterrani. Esta és una zona amb molta problemàtica, ja que comprén un gran nombre de vehicles de pas al ser una població amb un alt creixement comercial i turístic. Dos dels condicionants més importants per a les possibles actuacions que s'han tingut en compte a l'hora del disseny són les zones d'inundabilitat que patixen actualment este vial en èpoques de grans pluges i la problemàtica de la congestió del tràfic a causa de l'excés d'aparcament al llarg de tota l'Avinguda. Tot el disseny es basa en els principis bàsics de millorar les condicions de comoditat, accessibilitat, mobilitat i estètica. Per tant, per a la reconstrucció de la nova Avinguda Mediterrani, s'han realitzat una sèrie d'estudis que permeteren un correcte disseny, ja siguen, estudis de cartografia, topografia, geologia, geotécnia, climatologia, hidrologia i estudis sobre el tràfic. Tot això porta a un adequat dimensionamient de geometria, millora del drenatge de la zona i un correcte ferm que optime les condicions de la zona. A la vista de tot l'anteriorment exposat, es conclou que el projecte de "Passeig Marítim en Port de Sagunt (T.M.Sagunto, València) " per a remodelar i millorar les condicions del passeig i de les seues zones limítrofs, es detallen en el següent document complet, que conté solucions positives i alternatives per a l'evolució futura de la població. Es considera en tot moment les necessitats socials i una perspectiva a llarg termini que tinga en compte el principi de cautela i les necessitats de les generacions actuals i futures. La singularitat de la zona farà que els elements dissenyats siguen un element diferenciador i de referència per al municipi.