Proyecto de cimentación y estructura metálica triangulada de pabellón polideportivo en Yecla

Abstract

[EN] The present project is about the design and dimensioning of a metallic structure constituted with gantries and triangulated beams to a sport centre pavilion, and the design of the foundation of the structure. The construction is located in Yecla, province of Murcia, to serve students of the San José de Calasanz school. It consists of two structures, one with dimensions of 44,79m x 24,79m and other attached to the previous structure with dimensions of 39,06m x 7,61m. The first is formed by 8 frames which are separated 5,58 m and the gable end structure which are separated 2,87 m of the rest of the structure. And the second structure is formed by 8 frames which are separated 5,58 m among themselves. The plot of land has a low capacity of load, this is a conditioning to the design of the foundation, for that doing wells of foundation is necessary. Initially two possible solutions are proposed: -Gantry gabled with triangulation type Pratt. -Ganty gabled with triangulation type Warren. The first option, gantry with triangulation type Pratt, is the solution more adequate. This structure is formed by rolled sections : HEB, IPE, tubular sections and L sections. The length of the structure is longer than 40m, for that the structure must has a expansion joint, in accordance with the CTE. All the calculation has been realized with the computer program SAP2000. The foundation is formed by the wells of foundation and footings. The footings are centered and they are joined with beam attached. The structure should be protected against fire and corrosion by means of the enforcement of paint layers on the metal sections. The project includes an economic valuation of the approximate price of the material which is used in the construction. In this economic valuation the cost of the steel (metal frame sections with a supplement because of the welds and brackets, and the steel which is used as loosely reinforced in the footings) and the cost of the concrete which is used in the foundation (mass concrete, which is used in the wells of foundation; and reinforced concrete, which is used in the footings). The memory, and a number of annexes and planes have been made to carry out the construction of the building, there are: -Annexes: solution study, structural analysis, geotechnical study, fire protection, corrosion protection and economic valuation. -Planes: location, site, plant stake, plant foundation, elevation of the gantry, elevations, plant cover, slab and details.

[ES] El presente proyecto trata del diseño y dimensionamiento de una estructura metálica porticada mediante vigas trianguladas para un pabellón polideportivo, así como el diseño de la cimentación de la misma. La obra se ubica en Yecla, provincia de Murcia, para dar servicio a los alumnos del colegio de San José de Calasanz. Consta de dos estructuras, una con dimensiones de 44,79m x 24,79 m y otra adosada a la anterior de 39,06m x 7,61m. La primera está formada por 8 pórticos separados 5,58 m a los que se le suman los pórticos hastiales, separados 2,87 m de estos pórticos y la segunda, por 8 pórticos separados 5,58 m entre ellos. El terreno existente presenta una capacidad portante baja, lo que condiciona el diseño de parte de la cimentación, debiendo realizar pozos de cimentación. Inicialmente se plantea dos posibles soluciones: -Pórtico a dos aguas con triangulación tipo Pratt. -Pórtico a dos aguas con triangulación tipo Warren. Resultando como la solución más óptima el pórtico con triangulación tipo Pratt.La estructura se llevará a cabo mediante perfiles laminados: HEB, IPE, perfiles tubulares y en L. Debido a la longitud de la estructura que es superior a 40m e deberá realizar una junta de dilatación, de acuerdo con el CTE. Todos los cálculos han sido realizados mediante la ayuda del programa informático SAP2000. Respecto a la cimentación, se realizarán como se ha comentado anteriormente pozos de cimentación sobre los que se colocarán las zapatas que son centradas y están unidas entre sí mediante vigas de atado. La estructura deberá ser protegida frente a un posible incendio y frente a la corrosión mediante la aplicación de capas de pintura sobre los perfiles metálicos. El proyecto incluye una valoración económica del precio aproximado del coste del material utilizado contando con los perfiles de la estructura metálica más un tanto por cien por cartelas y soldaduras, con el acero utilizado como armadura pasiva para el armado de las zapatas y, por último, con el hormigón empleado en la construcción de la cimentación: hormigón en masa para los pozos de cimentación y hormigón armado para las zapatas. Se han realizado la memoria, los anejos y planos necesarios para poder llevar a cabo la correcta construcción de la obra, entre ellos se incluyen: -Anejos: estudio de soluciones, análisis estructural, estudio geotécnico, protección frente a incendios, protección frente a la corrosión y valoración económica. -Planos: situación, emplazamiento, planta de replanteo, planta de cimentación, alzados del pórtico tipo, alzados, planta de cubierta, forjado y detalles.

[CA] El present projecte tracta del disseny i dimensionament d'una estructura metàl'lica porticada amb bigues triangulades per a un pabelló poliesportiu, i el disseny de la fonamentació de la mateixa. L'obra s'ubica en Yecla, provincia de Murcia, per a donar servei als alumnes del col'legi de San José de Calasanz. Està formada per dos estructures, una amb dimensions de 44,79m x 24.79m i altra adossada a l'anterior de 39,06m x 7,61m. La primera està formada per 8 pòrtics separats 5,58 m als que se li sumen els pòrtics hastiales, separats 2,87 m d'aquestos pòrtics i la segona, per 8 pòrtics separats 5,58 m entre ells. El terreny existent presenta una capacitat portant baixa, el que condiciona el disseny de part de la fonamentació, havent de realitzar pous de fonamentació. Inicialment es plantejen dos posibles solucions: -Pòrtic a dos aigües amb triangulació tipo Pratt. -Pòrtic a dos aigües amb triangulació tipo Warren. Resultant com la solució més òptima el pòrtic amb triangulació tipo Pratt. L'estructura estará formada amb perfils laminats: HEB, IPE, perfils tubulars i en L. La longitud de l'estructura es major de 40 m, per tant s'haurà de ficar una junta de dilatació, d'acord amb el CTE. Tots els càlculs han sigut realitzats amb l'ajuda del programa informàtic SAP2000. Respecte a la fonamentació, es realitzaran com s'ha comentat anteriorment pous de fonamentació sobre els quals es col.locaran les sabates centrades, aquestes es troben unides mitjançant bigues de lligat. L'estructura haurá de ser protegida contra al foc i la corrosió mitjançant la col'locaciò de capes de pintura al voltant dels perfils metàlics. El projecte inclou una valoració econòmica del preu aproximat del cost del material utilitzat contant amb els perfils de l'estructura metàl'lica més un tant per cent per les carteles i les soldadures, amb l'acer utilitzat com armadura passiva per a l'armat de les sabates i, per últim, amb el formigó empleat en la construcció de la fonamentació: formigó en massa per als pous de fonamentació i formigó armat per a les sabates. Se han realitzat la memòria, els annexos i els plànols necessaris per a poder dur a terme la correcta construcció de l'obra, entre ells s'inclouen: -Annexos: estudi de solucions, anàlisis estructural, estudi geotècnic, protecció contra al foc, protecció contra la corrosió i valoració económica. -Plànols: situació, emplaçament, planta de replanteig, planta de fonamentació, alçats del pòrtic tipus, alçats, planta de coberta, forjat i detalls.