Estudio de Impacto Ambiental de la mejora de la conectividad longitudinal y restauración del tramo alto del río Vinalopó (TTMM de Bocairent, Banyeres de Mariola, Beneixama y Biar)

Abstract

[EN] The reach of the river Vinalopó which is studied in this project, is a place of exceptional ecological value. This section has a length of 16 km and has an excellent representation of riparian vegetation that lodges faunal diversity. However, its bed and its banks are subjected to different anthropogenic pressures, basically from agricultural and industrial sources that cause alterations in the river. The purpose of the "Environmental Impact Assessment of improving longitudinal connectivity and restoration of upper reaches of the river Vinalopó (Municipal areas of Bocairent, Banyeres de Mariola Beneixama and Biar)" is the recovery of its ecological status, required by the Water Framework Directive in 2015. The main actions proposed are: conservation of ecosystems of greater value, the maintenance and improvement of the existing vegetation, the increased mobility of the icthyofauna and the adaptation and restoration of degraded areas. Thus, the effects of the actions of the project will be very positive and the performance will help to improve the river ecosystem. The information in the document provides an exhaustive environmental assessment, including the definitions and analysis of the effects

[ES] El tramo del río Vinalopó objeto del proyecto constituye un lugar de excepcional valor ecológico. Con una longitud de 16 km, el tramo presenta una excelente representación de formaciones vegetales de ribera que albergan una importante diversidad faunística. Sin embargo, su cauce y sus riberas se encuentran sometidos a diversas presiones antrópicas, fundamentalmente de origen agrícola e industrial, que hacen que el río se encuentre alterado. El objeto del 'Estudio del Impacto Ambiental de la mejora de la conectividad longitudinal y restauración del tramo alto del río Vinalopó (TTMM de Bocairent, Banyeres de Mariola, Beneixama y Biar)' es la recuperación de su buen estado ecológico, condición exigida por la Directiva Marco del Agua para el año 2015. Entre las actuaciones propuestas destacan: la conservación de los ecosistemas de mayor valor, el mantenimiento y mejora de la vegetación actual, el incremento de la movilidad de la fauna piscícola y la adecuación y restauración de áreas degradadas. Así, los efectos derivados de las actuaciones del proyecto serán muy positivos, puesto que la actuación contribuirá a mejorar su funcionamiento como ecosistema fluvial. En el documento se proporciona la información necesaria para concluir con una valoración medioambiental completa, y para ello se definen y analizan los efectos que las actuaciones a realizar generan sobre el medio ambiente. A su vez, se describen las medidas protectoras y correctoras a adoptar para eliminar y reducir los efectos ambientales significativos que se planteen en todas las fases de las obras.

[CA] El tram del riu Vinalopó objecte del projecte constitueix un lloc d'excepcional valor ecològic. Amb una longitud de 16 km, el tram presenta una excel'lent representació de formacions vegetals de ribera que alberguen una important diversitat faunística. No obstant això, el seu llit i les seues riberes es troben sotmesos a diverses pressions antròpiques, fonamentalment d'origen agrícola i industrial, que fan que el riu es trobe alterat. L'objecte del "Estudi de l'Impacte Ambiental de la millora de la connectivitat longitudinal i restauració del tram alt del riu Vinalopó (TTMM de Bocairent, Banyeres de Mariola, Beneixama i Biar)" és la recuperació del seu bon estat ecològic, condició exigida per la Directiva marc de l'aigua per a l'any 2015. Entre les actuacions proposades destaquen: la conservació dels ecosistemes de major valor, el manteniment i millora de la vegetació actual, l'increment de la mobilitat de la fauna piscícola i l'adequació i restauració d'àrees degradades . Així, els efectes derivats de les actuacions del projecte seran molt positius, ja que l'actuació contribuirà a millorar el seu funcionament com a ecosistema fluvial. En el document es proporciona la informació necessària per concloure amb una valoració mediambiental completa, i per a això es defineixen i analitzen els efectes que les actuacions a realitzar generen sobre el medi ambient. Així mateix, es descriuen les mesures protectores i correctores a adoptar per eliminar i reduir els efectes ambientals significatius que es plantejen en totes les fases de les obres.