Plan técnico de aprovechamiento cinegético del coto privado de caza v-10.332 “los isidros de albosa”, t.m. requena (valencia)

Abstract

[ES] El Coto de Caza V-10.332 “LOS ISIDROS DE ALBOSA”, cuyo titular es el CLUB DE CAZADORES LOS ISIDROS DE ALBOSA (Requena) tiene en la actualidad en vigor el PLAN TÉCNICO DE APROVECHAMIENTO CINEGÉTICO (P.T.A.C.), venciendo este plan próximamente. Se redacta por tanto este Plan Técnico según el Decreto 50/1994 a petición del CLUB antes mencionado. El acotado se aprobó por resolución de 29/09/80 y está clasificado cinegéticamente con arreglo a lo dispuesto en la ley 13/ 2004, de 27 de diciembre, de Caza de la Comunidad Valenciana. Con este Plan Técnico de Aprovechamiento Cinegético se pretende aumentar las actuales existencias de especies cinegéticas mediante una serie de mejoras que se establecen en el Plan, pero sobre todo mejorando los recursos cinegéticos y la actividad sobre los mismos. Los titulares de los derechos de caza deberán aprovechar dichos recursos de forma racional y ordenada, de acuerdo a un Plan Técnico, para asegurar la renovación y continuidad de los mismos, este es el fin que marca la legislación vigente en materia de caza.

[EN] This Technical Plan is drawn up both by Decree 50/1994 at the request of the aforementioned CLUB. The limited resolution was approved 9/29/80 and is cinegéticamente classified according to the provisions of Law 13/2004 of 27 December on hunting with Valencia. This Technical Achievement Hunting Plan is to increase existing stocks of game species through a series of improvements that are established in the Plan, but mainly to improve hunting resources and activity on them. The holders of hunting rights should harness these resources in a rational and orderly manner, according to a Technical Plan to ensure continuity and renewal thereof, this is the end that makes the current legislation on hunting.

[CA] Es redacta per tant este Pla Tècnic segons el Decret 50/1994 a petició del CLUB abans mencionat. El tancat es va aprovar per resolució de 29/09/80 i està classificat cinegèticament d'acord amb el que disposa la llei 13/ 2004, de 27 de desembre, de Caça de la Comunitat Valenciana. Amb este Pla Tècnic d'Aprofitament Cinegètic es pretén augmentar les actuals existències d'espècies cinegètiques per mitjà d'una sèrie de millores que s'establixen en el Pla, però sobretot millorant els recursos cinegètics i l'activitat sobre els mateixos. Els titulars dels drets de caça hauran d'aprofitar els dits recursos de forma racional i ordenada, d'acord amb un Pla Tècnic, per a assegurar la renovació i continuïtat dels mateixos, este és el fi que marca la legislació vigent en matèria de caça.