Estudis previs a la rehabilitació de l'església del Rebollet. Propostes d'intervenció

Abstract

[EN] The church of “Nuestra Señora del Rebollet”, located in Oliva, in the province of Valencia, was built in the seventeenth century and it is the most ancient of the temples still in use in the town. Therefore, it has a great importance and it is also a point of reference in the cultural heritage of Oliva. This Bachelor's Thesis focuses on the study and preliminary analysis of the church. Then some intervention proposals are made according to pathologies of the building. First of all, the urban and historical context of the building are analyzed and the available information is compiled for its study. In addition, a graphical survey is carried out starting from the field works and then the compositional, geometrical and constructive aspects of the building are analysed. At this point, it is possible to notice the condition of the building, and a pathological study can be made, where the lesions that affect the building are located and the causes are identified. It is possible to observe the large deterioration the building suffers due to the capillary moisture that have caused extensive damage. Finally, the most appropriate and necessary measures of intervention are proposed for its conservation. Especially to counteract the most serious problem the temple suffers, that is the humidity.

[ES] La iglesia de Nuestra Señora del Rebollet, situada en la localidad de Oliva, provincia de Valencia y construida en el siglo XVII, es el templo más antiguo en uso de la ciudad. Por tanto es de gran importancia y referente para el patrimonio histórico de Oliva. El presente trabajo se centra en el estudio y análisis previo de la iglesia y en diagnosticar el estado en el que se encuentra para poder realizar unas propuestas de intervención adecuadas. En primer lugar, se analiza el contexto urbano e histórico del edificio para ello se recopila la información disponible para su estudio. Además, se realiza un levantamiento gráfico a partir de trabajos de campo para posteriormente, analizar los aspectos compositivos, geométricos y constructivos del edificio. Con todos estos aspectos se observa el estado que presenta el edificio y se procede a realizar un estudio patológico, donde se localizan las lesiones que le afectan y se identifican las causas que las provocan. En este apartado se observa el gran deterioro que sufre el edificio debido a humedades por capilaridad que provocan numerosos daños a la Iglesia. Para finalizar, se elaboran las propuestas de intervención más adecuadas y necesarias para su conservación, especialmente para combatir las humedades que es el problema más grave que padece el templo.

[CA] L’Església de la Mare de Déu del Rebollet, situada en la localitat d’Oliva, província de València, i construïda al segle XVII, és el temple més antic en ús de la ciutat. Per tant és de gran importància i referent per al patrimoni històric d’Oliva. El present treball es centra en l’estudi i anàlisi previ de l’Església i en diagnosticar l’estat en el que es troba per poder realitzar unes propostes d’intervenció adequades. En primer lloc s’analitza el context urbà i històric de l’edifici, per tant, es recopila la informació disponible per al seu estudi. A més es realitza un alçament gràfic a partir de treballs de camp per a posteriorment, analitzar els aspectes compositius, geomètrics i constructius de l’edifici. Amb tots aquests aspectes, s’observa l’estat que presenta l’edifici i té lloc l’estudi patològic, on es localitzen les lesions que li afecten i s’identifiquen les causes que les provoquen. En aquest apartat s’observa el gran deteriorament de l’edifici degut a humitats capil∙lars que provoquen nombrosos danys a l’Església. Per finalitzar, s’elaboren les propostes d’intervenció més adequades i necessàries per a la seua conservació, especialment per a combatre les humitats que són el problema més greu que pateix el temple.