Patologia i proposta d'intervenció d'una vivenda unifamiliar d'inicis del segle XX en Alzira

Abstract

[CA] En el present Treball Final de Grau es procedeix a realitzar l’estudi detallat d’una vivenda unifamiliar de principis del segle XX. Totes les vivendes que foren construïdes en aquest període tenen entre elles unes similituds tipològiques tant de distribució com de construcció, ja que les necessitats eren les mateixes. Parlem aleshores d’unes construccions que pretenien satisfer, per una banda unes necessitats bàsiques d’habitabilitat i, per altra banda, unes necessitats ramaderes. Per començar, es du a terme una contextualització històrica del poble que ens condiciona la vivenda en el moment de la seua construcció. Posteriorment, s’analitza la distribució de la casa en planta i el sistema constructiu de la època per conèixer millor els elements que la componen . I acabarem amb un estudi patològic el més precís possible per a proposar una intervenció que s’ajuste a la normativa vigent . La vivenda ha estat habitada fins fa poc de temps. Concretament, fa un any i mig que no hi viu ningú i, durant aquest període de temps, l’edifici ha anat envellint ràpidament, essent necessària una intervenció per poder habitar-la de nou. Aleshores, esperem que aquest treball siga un projecte que, posteriorment, es puga dur a terme.

[ES] En el presente Trabajo Final de Grado se procede a realizar el estudio detallado de una vivienda unifamiliar de inicios del siglo XX. Todas las viviendas que fueron construidas en este periodo tienen entre ellas unas similitudes tipológicas, tanto de distribución como de construcción, puesto que las necesidades eran las mismas. Hablamos entonces de unas construcciones que pretendían satisfacer, por una parte, unas necesidades básicas de habitabilidad y, por otra parte, unas necesidades ganaderas. Para empezar, se lleva a cabo una contextualización histórica del pueblo que nos condiciona la vivienda en el momento de su construcción. Posteriormente, se analiza la distribución de la casa en planta y el sistema constructivo de la época para conocer mejor los elementos que la componen. Y terminaremos con un estudio patológico lo más preciso posible para proponer una intervención que se ajuste a la normativa vigente. La vivienda ha estado habitada hasta hace poco tiempo. Concretamente, hace un año y medio que no vive nadie y, durante este periodo de tiempo, el edificio ha ido envejeciendo rápidamente, siendo necesaria una intervención para poder habitarla de nuevo. Por eso, esperamos que este trabajo sea un proyecto que, posteriormente, se pueda llevar a cabo.

[EN] In this Final Project, we are going to focus in detail on a single-family house from the early twentieth century. All the houses built in this period have certain similarities in common, both in arrangement and structure, given that the needs were the same. Therefore, we are talking about a kind of building that was meant to fulfill basic needs, on one hand, and livestock necessities on the other hand. To begin with, the building of the house was influenced by the historical context at that time. Later, the arrangement of the house and the structure are analyzed in order to know its components properly. We will finish with a pathological analysis, as precise as possible, to propose an intervention adapted to the current regulations. The house has been inhabited recently. Concretely, since a year and a half ago and, during this time, the building has aged quickly, so an intervention is needed in order to set it up. For that reason, we expect this project to be carried out afterwards.