Resumen:
|
[ES] El mantenimiento de la jardinería urbana supone importantes volúmenes de agua y su consumo eficiente debe ser fundamental. Para ahorrar recursos, tan importante es la aplicación adecuada de la cantidad de agua para ...[+]
[ES] El mantenimiento de la jardinería urbana supone importantes volúmenes de agua y su consumo eficiente debe ser fundamental. Para ahorrar recursos, tan importante es la aplicación adecuada de la cantidad de agua para satisfacer las necesidades del espacio verde, como que ésta se distribuya lo más uniformemente posible. Existen diversas maneras, y muy ajustadas, para estimar las necesidades; sin embargo no se presta demasiada atención a la determinación y ajuste de la uniformidad del riego. Actualmente, se pueden emplear diferentes indicadores, que requieren pruebas de campo y mediciones en la instalación y en la parcela regada que implican tiempo y ciertas imprecisiones en las determinaciones.
Como alternativa a las pruebas clásicas, el presente trabajo presenta una novedosa metodología para análisis de la uniformidad mediante el uso de imágenes termográficas. Esta técnica tiene un alto potencial en la gestión práctica del riego en zonas verdes urbanas. Concretamente, se pretende evaluar la uniformidad de distribución del sistema de riego por aspersión de ciertas parcelas del jardín del Campus de Vera de la Universitat Politècnica de València (UPV). Adicionalmente se quiere acotar la validez de esta técnica y sus particularidades para el caso de otros tipos de jardinería urbana.
En el caso de estudio, el sistema de riego por aspersión emplea emisores de turbina emergentes. La red de distribución, que pertenece íntegramente a la UPV, se encuentra automatizada a nivel de subunidad. En las parcelas objeto de estudio las especies predominantes son las cespitosas, pudiendo encontrarse también arboles o arbustos diseminados.
Se evaluarán diferentes parcelas, para lo cual, en cada caso se dispondrá una matriz pluviómetros que recogerán el agua aplicada durante el transcurso de un riego ordinario. En paralelo se realizará toda una secuencia de fotografías térmicas a la superficie de la parcela evaluada. A partir del análisis geoestadístico de ambos métodos, se determinará la idoneidad de la técnica y si la aplicación del agua es correcta en las parcelas evaluadas, evidenciando los problemas principales asociados a la instalación de riego.
[-]
[EN] Maintenance of urban gardens represents significant water consumptions. To save
resources, is essential to apply the correct amount of water to satisfy plant water needs and
distribute it evenly. Usually, irrigation ...[+]
[EN] Maintenance of urban gardens represents significant water consumptions. To save
resources, is essential to apply the correct amount of water to satisfy plant water needs and
distribute it evenly. Usually, irrigation needs are calculated properly, while the irrigation
uniformity is less considered. Currently, for measuring irrigation uniformity, it is used several
indicators that needs field tests and implies a lot of time in the pilot sites. In addition, it produces
inaccuracies in the results. In this work is proposed a new methodology to analyze the irrigation
uniformity using thermal images that could be an alternative to classical methods. This
technique has a high potential in the management of urban gardens. In particular, distribution
uniformity of the irrigation sprinkling system has been evaluated in some plots of Campus de
Vera of the Universitat Politècnica de València (UPV). Further, the validity of this technique has
been delimit and its uses in other types of urban gardening. In this case, the sprinkler system
consist of emerging turbine emitters. The distribution network is operated as a subunit. In the
garden, the grass is the predominant specie who is combined with trees and shrubs. In each plot
studied, catch-cans have been placed to measure the water received during a typical irrigation
event. Additionally, thermal images have been token in the same studied plots. It has been
determinated the suitability of the technique and it has assessed if the water is applied correctly,
using a geostatistical analysis of both methods. Results show the installation problems linked
with the irrigation system.
[-]
|