Proyecto de construcción de un muelle para cruceros turísticos en el Puerto de Torrevieja (Alicante). Terminal

Abstract

[ES] El proyecto básico redactado trata sobre el estudio, dimensionado y cálculo de una Terminal de pasajeros en un muelle para cruceros turísticos en la localidad de Torrevieja (Alicante). En el podemos encontrar desde el estudio del tipo de alternativas a proyectar, hasta el cálculo del soporte estructural de la edificación, pasando por un estudio de superficie y dotaciones necesarias en un edificio de este tipo de uso. Podemos ver como se han extraído los resultados de los cálculos estructurales, basandonos en la norma pertinente que en este caso es el CTE. Para el cálculo de todos los elementos estructurales del edificio se ha usado como soporte el programa de cálculo estructural "CYPECAD".

[CA] El projecte bàsic redactat tracta sobre l'estudi, dimensionat i càlcul d'una Terminal de passatgers en un moll per a creuers turístics a la localitat de Torrevella (Alacant). En el podem trobar des de l'estudi del tipus d'alternatives a projectar, fins al càlcul del suport estructural de l'edificació, passant per un estudi de superfície i dotacions necessàries en un edifici d'aquest tipus d'ús. Podem veure com s'han extret els resultats dels càlculs estructurals, basant-nos en la norma pertinent que en aquest cas és el CTE. Per al càlcul de tots els elements estructurals de l'edifici s'ha fet servir com a suport el programa de càlcul estructural "CYPECAD".

[EN] The basic project is drafted on the study, dimensioning and calculation of a passenger terminal for cruise ships dock in the town of Torrevieja (Alicante). In it we can find from the study of the type of project alternatives, to calculate the structural support of the building, through a study of surface and allocations in a building of this type of use. We can see how the results are drawn from the structural calculations, based on the relevant standard in this case is the CTE. To calculate all the structural elements of the building has been used to support the structural calculation program "CYPECAD".