Mostrar el registro sencillo del ítem
dc.contributor.author | Rubio Donat, Tamara María![]() |
es_ES |
dc.contributor.author | Candel-Mora, Miguel Ángel![]() |
es_ES |
dc.date.accessioned | 2016-05-19T11:25:54Z | |
dc.date.available | 2016-05-19T11:25:54Z | |
dc.date.issued | 2015-12-02 | |
dc.identifier.issn | 1877-0428 | |
dc.identifier.uri | http://hdl.handle.net/10251/64403 | |
dc.description.abstract | Computer-assisted translation (CAT) technology has experienced a dramatic growth in recent years and its use has spread to specialties like legal translation, not so much for their performance and productivity but for their quality control functions. The aim of this work is to propose a protocol to extract frequent terminology and phraseology in order to increase CAT tools performance, improve quality control features and help to produce resources with teaching purposes in the translation of contracts. | es_ES |
dc.language | Inglés | es_ES |
dc.publisher | Elsevier | es_ES |
dc.relation.ispartof | Procedia Social and Behavioral Sciences | es_ES |
dc.rights | Reconocimiento - No comercial - Sin obra derivada (by-nc-nd) | es_ES |
dc.subject | Legal translation | es_ES |
dc.subject | Terminology management | es_ES |
dc.subject | Terminology resources | es_ES |
dc.subject.classification | FILOLOGIA INGLESA | es_ES |
dc.title | Extraction of terminology and phraseology towards the design of instructional resources for legal translation | es_ES |
dc.type | Artículo | es_ES |
dc.type | Comunicación en congreso | |
dc.identifier.doi | 10.1016/j.sbspro.2015.11.343 | |
dc.rights.accessRights | Abierto | es_ES |
dc.contributor.affiliation | Universitat Politècnica de València. Departamento de Lingüística Aplicada - Departament de Lingüística Aplicada | es_ES |
dc.description.bibliographicCitation | Rubio Donat, TM.; Candel-Mora, MÁ. (2015). Extraction of terminology and phraseology towards the design of instructional resources for legal translation. Procedia Social and Behavioral Sciences. 212:250-255. doi:10.1016/j.sbspro.2015.11.343 | es_ES |
dc.description.accrualMethod | S | es_ES |
dc.relation.conferencename | MULTIMODAL COMMUNICATION IN THE 21ST CENTURY: PROFESSIONAL AND ACADEMIC CHALLENGES. 33rd Conference of the Spanish Association of Applied Linguistics (AESLA) | |
dc.relation.conferencedate | April 16-18, 2015 | |
dc.relation.conferenceplace | Madrid, Spain | |
dc.relation.publisherversion | http://dx.doi.org/10.1016/j.sbspro.2015.11.343 | es_ES |
dc.description.upvformatpinicio | 250 | es_ES |
dc.description.upvformatpfin | 255 | es_ES |
dc.type.version | info:eu-repo/semantics/publishedVersion | es_ES |
dc.description.volume | 212 | es_ES |
dc.relation.senia | 306618 | es_ES |