Modernización de riego tradicional a riego localizado en una explotación de cítricos en Llíria (Valencia)

Abstract

[ES] La finca está localizada dentro del término municipal de Llíria, Valencia. Cuenta con una extensión de 9 ha. Actualmente se encuentra en producción de cítricos. El objeto del proyecto consiste en la sustitución del sistema de riego tradicional a manta, por un sistema de riego localizado automatizado por goteo. Por la escasez hídrica, cada vez más acusada, hacia la que nos dirigimos, se ha planteado adoptar un sistema capaz de optimizar los recursos hídricos disponibles. El sistema de riego a presión, riego localizado consiste en poner el agua en pequeños caudales a disposición de las raíces de las plantas, llevando el agua a cada una de las unidades productivas a través de una extensa red de tuberías y distribuyéndola mediante puntos de emisión. Además, el riego localizado supone un importante ahorro de mano de obra, además de posibilitar la incorporación de abono al agua de riego, fertirrigación.

[EN] The agricultural holding is situated inside of Lliria’s municipality, Valencia. It has an area of 9 ha. Currently It is in citrus production. The aim of the project consists in the replacement of the traditional irrigation system to blanket by a located and automated irrigation system by drip. Due to hydrological scarcity, each time more pronounced, towards which we headed, it has been contemplated to adopt a system able to optimize disposable hydrological resources. The irrigation pressure system, located irrigation lies in place water into small flows available to root plants, carrying the water to each productive unit through extensive network of pipes and covering it through emission points. Besides, the located irrigation supposes an important saving labour, as well as enabling the addition of fertilize to irrigation water.