Resumen:
|
[ES] Con el siguiente trabajo se pretende mostrar y justificar lo equivocados
que estamos a la hora de construir buscando un desarrollo sostenible.
Cada vez tenemos más presente la contaminación que existe en el
medio ...[+]
[ES] Con el siguiente trabajo se pretende mostrar y justificar lo equivocados
que estamos a la hora de construir buscando un desarrollo sostenible.
Cada vez tenemos más presente la contaminación que existe en el
medio ambiente y el CO2 que expulsamos a diario sin llegar a ser
consciente de lo perjudicial que es.
Intentamos que nuestros edificios sean eficientes, desarrollando
materiales cada vez mejores y pensamos que con ello caminamos hacia
delante, olvidándonos, que a lo mejor, la elaboración de esos mismos
material contaminan más, y emiten más CO2 a la atmosfera que el que
nos ahorraríamos en la vida útil del edificio.
No debemos quedarnos con la primera idea que se tiene de las cosas,
debemos profundizar cada vez más en ellas, y seguir indagando mejores
maneras que a priori no son tan simples de ver, no podemos quedarnos
tan solo en la superficie pensando que ya hemos hecho suficiente, una
vez “pelamos” la capa superficial, debemos seguir escavando. Solo de
esa manera llegaremos a mejores soluciones constructivas con
materiales más sostenibles
[-]
[EN] The intention behind the following paper is to expose and demonstrate
common mistakes and misconceptions when building for sustainable
development. We are more aware of the pollution in the environment
and the ...[+]
[EN] The intention behind the following paper is to expose and demonstrate
common mistakes and misconceptions when building for sustainable
development. We are more aware of the pollution in the environment
and the amounts of CO2 we expel every day without being fully aware
of how harmful it actually is.
We attempt to make our buildings more efficient, developing better
materials, and we believe we are pushing forward, forgetting that,
perhaps, manufacturing those very materials is far more damaging and
polluting than what it might save during their expected life cycle.
We should not stick to the initial idea that is suggested, but rather look
deeper into those concepts and look for better ways that might not be
so simple to come up with in the first place. Rather than just scratching
the surface, believing it is just enough, we should keep digging. Only
then will we reach optimal, constructive solutions with better
sustainable materials.
[-]
|