UNA IMAGEN HIPERBOLIZADA DEL CUERPO Y LA CARNE

Abstract

[EN] The following research comes up f rom my artistic practise related to the research of an excessive figure of body and flesh. Which through certain plastic excess, expects to question the image of the comtemporary individual. In this way I want to stablish a meeting and distance point betwe en the pictures around us and the identity of the individual nowadays. My intention is to get close by the craft nature of painting and the technological dimension of photography, to the picture of a body in constant mutation and transformation, that bring s outside a troubled image, which goes beyond the limits of reality to the different

[ES] La siguiente investigación surge de mi práctica artística en torno a la búsqueda de una figura hiperbolizada del cuerpo y la carne. La que a través de ciertos excesos plásticos pretende cuestionar la imagen del sujeto contemporáneo. En este sentido pretend o establecer un punto de encuentro y distancia entre las imágenes que nos rodean y la identidad del sujeto hoy en día. Mi intención es acercarme por medio del carácter artesanal de la pintura y la dimensión tecnológica de la fotografía, a la imagen de un cuerpo en constante mutación y tran s formación , que exponga una imagen conflictiva, la que sobrepasa los límites de la realidad hacia lo diferente.