Espacio geográfico, topografía, cartografía y planificación

Abstract

[EN] Urbanism is a discipline that converges the study of occupied space by a given territory and their management. The physical, geographical and historical characteristic of this territory are known through its topography and cartography, and these disciplines are the graphic base on which the organization is supported. Above them is reflected the current state of the territory under study; it identifies planning guidelines and reformed spelling territory, making it indispensable in the process of transformation and planning.The present article presents and justifies the need to use topography and cartography in the analysis of geographical space to order, as well as the relationship between geography, cartography and planning.

[ES] El urbanismo es una disciplina que converge entre el estudio del espacio ocupado por un determinado territorio y su ordenación. Las características físicas, geográficas e históricas de ese territorio se conocen a través de la topografía y la cartografía, y son estas disciplinas la base gráfica sobre la que se sustenta la ordenación. Sobre ellas se plasma el estado actual del territorio objeto de estudio, se señalan las pautas de la planificación y se grafía el territorio reformado; haciéndolas pues indispensables en el proceso de transformación y ordenación territorial.En el presente artículo se expone y se justifica la necesidad de emplear la topografía y la cartografía en el análisis del espacio geográfico a ordenar, así como la relación existente entre la geografía, la cartografía y la planificación territorial