Proyecto básico de la red de saneamiento del sector 1 de la urbanización Los Lagos en Alginet (Valencia)

Abstract

[ES] En 1972 se realizó en Alginet una actuación para crear una urbanización de chalets muy ambiciosa en las montañas cerca del municipio. Una vez vendidas un gran número de parcelas y empezadas la obras de urbanización la promotora se declaró en quiebra. Después 45 años de litigios, actualmente, la Urbanización sigue sin urbanizar y aún no dispone de red se saneamiento de aguas residuales. El presente Proyecto Básico tiene como objetivo definir una red de saneamiento de aguas residuales en el sector 1 de la Urbanización Los Lagos, definiendo técnica y económicamente las obras con el fin de dotar a la urbanización de esta red y evitar la utilización de fosas sépticas y vertidos incontrolados que se producen por fugas. La red atravesara el sector 1 de la Urbanización desde la zona más alta hasta la zona más baja mediante régimen de lámina libre. Se definirán dos bombeos en las zonas ya edificadas donde no existe la posibilidad de ejecutar la red por gravedad y conectando con el colector que lleva las aguas residuales a la localidad y de allí a la estación depuradora de aguas residuales.

[CA] En 1972 es va realitzar en Alginet una actuació per a crear una urbanització de xalets molt ambiciosa a les muntanyes prop del municipi. Una vegada venudes un gran nombre de parcel.les y començades les obres de urbanització, la promotora es declarà en fallida. Després de 45 anys de litigis, actualment, la urbanització segueix sense urbanitzar i encara no disposa de xarxa de sanejament d'aigües residuals. El present Projecte Basic té com objectiu definir una xarxa de sanejament d'aigües residuals en el sector 1 de la urbanització Los Lagos, definint tècnica i econòmicament les obres amb el fi de dotar a la urbanització de esta xarxa i evitar la utilització de foses sèptiques i que es produïsquen abocaments incontrolats. La xarxa travessarà el sector 1 de la Urbanització des de la zona més alta fins a la zona més baixa per mitja de la gravetat. Es definiran dos bombaments en les zones ja construïdes on no existeix la possibilitat d'executar la xarxa per gravetat i connectant amb el col.lector que du les aigües residuals a la localitat i des d'allí a l'estació depuradora d'aigües residuals.

[EN] In 1972 it was carried out in Alginet an actuation to create a very ambitious urbanization of detached houses in the mountains near the town. Once sold a large number of plots and started the urbanization's construction the developer was declared in bankrupt. After 45 years of litigation, nowadays, the urbanization is still not developed and does not have wastewater sanitation network yet. The aim of the present Basic Project is to define a wastewater sanitation network in sector 1 of "Los Lagos" urbanization defining technically and economically the construction in order to endow the urbanization of this network and avoid the use of septic tanks and uncontrolled waste that are produced due to leaks. The network will cross sector 1 of the urbanization from the highest zone to the lowest zone through the gravity network doesn't exist and connecting with the manifold that carries the wastewater to the town and from there to the wastewater purification system.