- -

Añadidos recientemente

RiuNet: Repositorio Institucional de la Universidad Politécnica de Valencia

XXV Coloquio AFUE. Palabras e imaginarios del agua.: Enviados recientemente

  • thumb
    Retraducción y calidad: el caso de Madame Bovary 
    Hernández Guerrero, María José (Editorial Universitat Politècnica de València, 2017-03-20)
    [EN] Madame Bovary is the novel by Flaubert that has most often been translated into Spanish. From the first translation by Amancio Peratoner in 1875 to the most recent one in 2014 by Javier Albiñana, there have been ...
  • thumb
    Les métaphores de l'eau dans l'œuvre poétique de Joachim du Bellay 
    Abrougui, Olfa (Editorial Universitat Politècnica de València, 2017-03-20)
    [EN] Known as « recueils romains » because they were composed mainly while the French poet was on duty in Rome, Les Antiquités de Rome, Le Songe and Les Regrets by Du Bellay are brimming with aquatic and nautical metaphors ...
  • thumb
    L’imaginaire de l’eau dans l’écriture de Maupassant 
    Pagán López, Antonia (Editorial Universitat Politècnica de València, 2017-03-20)
    [EN] The imaginary of water holds a highly important role in Maupassant’s work, building a network of varied aquatic images often linked to nature and its various settings : maritime, fluvial, lacustrine, rainy or misty. The ...
  • thumb
    Maylis de Kerangal: une écriture au cœur de la mer 
    Bonnet, Dominique (Editorial Universitat Politècnica de València, 2017-03-20)
    [EN] Maylis de Kerangal was born in Toulon and grew up in Le Havre. His life in these harbour towns is very well reflected in novels such as Corniche Kennedy, éparer les vivants, or À ce stade de la nuit, all of them pervaded ...
  • thumb
    Simbolismo y presencia subversiva del agua en L’Ombre de Venceslao y La Tour de la Défense de Copi 
    Vásquez Sáenz, Henry (Editorial Universitat Politècnica de València, 2017-03-20)
    [EN] Raúl Damonte Botana known artistically as Copi was an Argentinian author, playwright and cartoonist (1939-1987) who set up his permanent home in Paris in 1962 where previously with his exiled family he had lived as ...