ESTRATEGIAS PASIVAS EN EDIFICIOS ECLESIÁSTICOS CANARIOS CONSTRUIDOS ENTRE LOS SIGLOS XV Y XVI

Abstract

[EN] Historical and experimental research of the Canarian churches built during the Spanish conquest of the archipelago which evolved until the eighteenth century, according to the hypothesis that wants to confirm the existence of passive strategies in the built heritage which is still standing today. From a technical perspective, it is made an analysis of the environment of each building. It carried out a critical analysis of external conditions that includes climatic, bioclimatic and orographic factors and social factors, which affect on the Canarian ecclesiastical architectural typologies. Once it is completed the identification and preliminary study of each case, every church is individually analyzed from assays "in situ" and representation and digital simulation. It’ve been made climatic studies, 2D digitalisations and thermal and acoustic "in situ" assays, using, among other tools, a thermal camera and a sound pressure level meter respectively.

[ES] Investigación histórico-técnica de los templos eclesiásticos canarios construidos durante la conquista del archipiélago y evolucionados hasta el siglo XVIII, en función a la hipótesis que quiere confirmar la existencia de estrategias pasivas en el patrimonio construido que continúa en pie hoy. Desde la lógica técnica y el contexto físico en el que se desarrollan los edificios se realiza un análisis crítico de los agentes externos, tanto climáticos, bioclimáticos y orográficos como sociales, que afectan a las tipologías arquitectónicas eclesiásticas canarias. Tras la identificación y estudio previo de cada caso, se procede al análisis individual a partir de ensayos in situ y representación y simulación digitales. Se hacen estudios bioclimáticos, ensayos térmicos y acústicos, con cámara térmica y sonómetro y levantamientos bidimensionales.