Diseño estructural de la pasarela del Molino sobre el barranco Mandor en T.M. de L'Eliana (Valencia)

Abstract

[ES] El trabajo tiene como objeto diseñar estructuralmente una pasarela sobre el barranco Mandor ubicado en el término municipal de la Eliana (Valencia), dicho barranco tiene una isla central sobre la que se encuentra el edificio del molino. Por ello la solución adoptada ha sido dos vanos idénticos 21 metros cada uno que se apoyan en la isla central, están unidos por una losa de 8x3'5 metros que da acceso a la isla Molino. La pasarela tiene un tablero de 3'5 metros de ancho y consta de dios vigas de celosía de 3'5 metros de ancho una en cada extremo lateral del tablero. Se ha optado por dos tipos de cimentaciones: en el borde exterior del cauce se ha diseñado una cimentación superficial que consta de una zapata centrada a 2'5 metros de profundidad. Una vez diseñada la estructura se lleva a cabo su cálculo estructural para verificar la resistencia de los elementos que los componen, en cuanto a las cimentaciones se comprueba si cumple sus resistencias mínimas desde un punto de vista geotécnico. También se ha llevado a cabo un programa de trabajo y un tiempo estimado de la obra mediante un diagrama de Gantt. Por último se elabora un cuadro de mediciones y de precios estimando un presupuesto final.

[CA] El treball té com a objectiu dissenyar estructuralment una passarel·la sobre el barranc Mandor, ubicat al terme municipal de l’Eliana (València). El barranc te una illa central sobre la que es troba l’edifici Molino. Per aquest motiu, la solució adoptada ha sigut dos vans idèntics, de 21 metres cadascun, que es recolzen en l’illa central. Estan units per una llosa de 8x3’5 metres que dona accés a l’illa Molino. La passarel·la te un tauler de 3’5 metres d’amplària i consta de dos bigues de gelosia de 3’5 metres d’amplària, una en cada extrem del lateral del tauler. Els fonaments elegits són dos: en la vora exterior del llit s’ha elegit un encep amb un puntal en cada recolzament., s’ha elegit un fonament profund degut a la proximitat del mur al llit. En l’illa central s’ha dissenyat fonament superficial format per una sabata centrada a 2’5 metres de profunditat. Una vegada dissenyada l’estructura, es du a terme el càlcul estructural per a verificar la resistència dels elements que les formen, en quant als fonaments es comprova si complixen les resistències mínimes des d’un punt de vista geotècnic. També s’ha elaborat un programa de treball i un temps estimat de valoració de l’obra per mitjà d’un diagrama de Gantt. Per últim, s’ha elaborat un quadre de mesures i preus estimant.

[EN] The project aims to structurally design a walkway over the Mandor ravine located in the municipality of Eliana (Valencia), this ravine has a central island on which is the mill building. Therefore the solution adopted has been two identical spans 21 meters each that lean on the central island, are linked by a slab of 8x3.5 meters that gives access to the island Molino. The walkway has a board of 3.5 meters wide and consists of lattice beams 3.5 meters wide one at each side end of the board. Two types of foundations have been chosen: on the outer edge of the channel, a superficial foundation has been designed consisting of a centered shoe 2.5 meters deep. Once the structure is designed its structural calculation is carried out to verify the resistance of the elements that compose them, as far as the foundations is verified if it meets its minimum resistances from a geotechnical point of view. A work program and an estimated time of the work have also been carried out using a Gantt diagram. Finally, a table of measurements and prices is drawn up, estimating a final budget.