Valoración económica de los servicios ambientales proporcionados por el Parque Natural de las Hoces del Cabriel (Valencia)

Abstract

[EN] The valuation of ecosystem or environmental services allows obtaining a monetary indicator of the value of natural spaces, which is useful when designing policies aimed at its conservation and sustainable management. The objective of this work is to obtain the monetary value of the environmental services that the Hoces del Cabriel Natural Park (Valencia) provides to society annually. For this purpose, the AMUVAM (Analytic Multicriteria Valuation Method) methodology, composed by the Analytic Hierarchy Process (AHP) method, is applied to prioritize the importance of each of the services provided and obtain an associated pivot value to market values. For the identification and prioritization of the different environmental services provided by the Park proceed in two phases. The first part is based on the classification of environmental services offered by the Millennium Ecosystem Assessment (2005) and, with the help of a group of experts in the study area, those that are important in the Park. In a second phase, the importance of the different services is obtained through the AHP method. To this end, a new group of experts is being interviewed and answered to a series of paired comparison surveys in which the different ecosystem services must be compared to each other. With the analysis of these surveys we obtain the weights that each expert gives to the different services. Of the services for which the market value can be obtained, this pivot value is obtained and, knowing this value and the weights of the rest of the services, the values of all other ecosystem services are calculated. Finally, the sum of the value of all the services allows obtaining an approximate value of the different environmental services offered by the Hoces del Cabriel Natural Park each year

[ES] La valoración de servicios ambientales o ecosistémicos permite obtener un indicador monetario del valor de los espacios naturales, el cual resulta de utilidad a la hora de diseñar de políticas encaminadas a su conservación y a su gestión sostenible. El objetivo del presente trabajo es obtener el valor monetario de los servicios ambientales que el Parque Natural de las Hoces del Cabriel (Valencia) proporciona a la sociedad anualmente. Para ello, se aplica la metodología AMUVAM (Analytic Multicriteria Valuation Method), compuesta por el método del Proceso Analítico Jerárquico (Analytic Hierarchy Process - AHP) para priorizar la importancia que tiene cada uno de los servicios prestados y la obtención de un valor pívot asociado a valores de mercado. Para la identificación y priorización de los distintos servicios ambientales prestados por el Parque se procede en dos fases. En la primera, se parte de la clasificación de servicios ambientales que ofrece la ¿Evaluación de los Ecosistemas del Mileno¿ (Millennium Ecosystem Assessment, 2005) y, con la ayuda de un grupo de expertos en la zona de estudio, se procede a determinar aquellos que son importantes en el Parque. En una segunda fase, se obtiene la importancia que tienen los diferentes servicios a través del método AHP. Para ello, se trabaja de nuevo con un grupo de expertos, a los cuales se les entrevista y contestan a una serie de encuestas de comparación pareadas en las que deben comparar los diferentes servicios ecosistémicos entre sí. Con el análisis de dichas encuestas se obtienen los pesos que cada experto otorga a los diferentes servicios. De los servicios para los cuales se puede obtener el valor de mercado, se obtiene este valor pívot y, conocido este valor y las ponderaciones del resto de servicios, se calculan los valores de todos los demás servicios ecosistémicos. Finalmente, la suma del valor de todos los servicios permite obtener un valor aproximado de los distintos servicios ambientales que ofrece el Parque Natural de las Hoces del Cabriel al año.