Utilización de técnicas de estimación y simulación geoestadística para la evaluación de la idoneidad de emplazamientos de nuevos vertederos: aplicación al área metropolitana de Valencia

Abstract

[EN] In the present work an application of geostatistical techniques for the determination of the suitable zone for the implantation of an urban solid waste dump has been exposed. Based on data from field surveys, it was possible to obtain the correlation between them, and from these, through the application of geostatistical estimation and geostatistical simulation techniques, the maps of probabilities corresponding to the thicknesses of waterproof strata were obtained. The determination of the risk maps allows to delimit the optimal area for the implantation of the vessel, based on results that guarantee relatively high probabilities, so that the landfill does not cause any environmental damage due to leachate leaks from the bottom of the vessel.

[CA] En el present treball s'ha exposat una aplicació de tècniques geoestadístiques per a la determinació de la zona apta per a la implantació d'un abocador de residus sòlids urbans. A partir de dades de sondejos puntuals presos en el terreny, s'ha pogut obtenir la correlació entre els mateixos ia partir d'ells, mitjançant l'aplicació de tècniques d'estimació i simulació geoestadística, s'han obtingut els mapes de probabilitats corresponents als espessors d'estrats impermeables. La determinació dels mapes de risc permet delimitar l'àrea òptima per a la implantació del vas, basant-se en resultats que garanteixin probabilitats relativament altes, de manera que l'abocador no causi cap dany ambiental a causa de fuites de lixiviats de fons de got.

[ES] En el presente trabajo se ha expuesto una aplicación de técnicas geoestadísticas para la determinación de la zona apta para la implantación de un vertedero de residuos sólidos urbanos. A partir de datos de sondeos puntuales tomados en el terreno, se ha podido obtener la correlación entre los mismos y a partir de ellos, mediante la aplicación de técnicas de estimación y simulación geoestadística, se han obtenido los mapas de probabilidades correspondientes a los espesores de estratos impermeables. La determinación de los mapas de riesgo permite delimitar el área óptima para la implantación del vaso, basándose en resultados que garanticen probabilidades relativamente altas, de forma que el vertedero no cause ningún daño ambiental debido a fugas de lixiviados de fondo de vaso.